Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 38:4 - Easy To Read Version

4 “Job, where were you\par when I made the earth?\par If you are so smart,\par then answer me.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Where were you when I laid the foundation of the earth? Declare to Me, if you have and know understanding.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Where were you when I laid the earth’s foundations? Tell me if you know.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Where were you, when I set the foundations of the earth? Tell me, if you have understanding.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Where wast thou when I laid up the foundations of the earth? Tell me if thou hast understanding.

Féach an chaibidil Cóip




Job 38:4
18 Tagairtí Cros  

God made the sky and earth. At first,


This is the history of the sky and the earth. This is the story about the things that happened at the time God made the earth and the sky.


“Job, do you think you were the first\par person ever to be born?\par Were you born before the hills?\par


God gave the wind its power.\par God decided how big to make the oceans.\par


No person chose God to be\par in charge over the earth.\par No one gave God responsibility\par for the whole world.\par \{God created everything\par and he has always been in control.\}\par


Long ago, you made the world.\par You made the sky with your own hands!\par


The world and sky will end,\par but you will live forever!\par They will wear out like clothes.\par And, like clothes, you will change them.\par They will all be changed.\par


God, you built the earth on its foundations,\par so it will never be destroyed.\par


The Lord used wisdom and understanding to make the earth and the skies.


No person has ever learned about the things from heaven. No person has ever caught the wind in his hand. No person has ever held water in a piece of cloth. No person can ever really know the limits of the earth. If any person can do these things, who is he? Where is his family?


I was the first thing the Lord made,\par long ago in the beginning.\par


Did the Lord ask for any person’s help?\par Did any person teach the Lord to be fair?\par Did any person teach the Lord knowledge?\par Did any person teach the Lord to be wise?\par \{No! The Lord already knew these things\}.\par


God is the One who used his power\par and made the earth.\par God used his wisdom and built the world.\par With his understanding,\par God stretched out the sky \{over the earth\}.\par


\{Who am I?\} I am the One who made the mountains. I created your minds. {\cf2\super [56]} I taught people how to speak and I changed the darkness into dawn. I walk over the mountains of the earth. \{Who am I?\} My name is YAHWEH, God of the armies.” {\cf2\super [57]}


And now in these last days God has spoken to us again. God has spoken to us through his Son. God made the whole world through his Son. And God has chosen his Son to have all things.


The Lord raises poor people from the dust. He takes away their sadness. [22] The Lord makes poor people important. He seats them with princes and at the places for honored guests. The Lord made the whole world! And the whole world belongs to him! [23]


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí