Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 33:9 - Easy To Read Version

9 You said:\par ‘I am pure.\par I am innocent\par I did nothing wrong.\par I am not guilty!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 “I’m pure, without sin; I’m innocent, without offense.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 "I am clean and without sin; I am immaculate, and there is no iniquity in me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 I am clean, and without sin. I am unspotted, and there is no iniquity in me.

Féach an chaibidil Cóip




Job 33:9
24 Tagairtí Cros  

If I sinned, you would be watching me,\par so you could punish me\par for doing wrong.\par


You know I am innocent,\par but no one can save me\par from your power!\par


Job, you say to God,\par ‘My arguments are right,\par and you can see I am pure.’\par


I am ready now to defend myself.\par I will carefully present my arguments.\par I know I will be shown to be right.\par


How many sins have I done?\par What have I done wrong?\par Show me my sins and my wrongs.\par


You would tie up my sins in a bag,\par seal it, \{and throw it away\}!\par


I was never cruel to anyone\par \{but these bad things happened to me\}.\par My prayers are right and pure.\par


Good people are upset about this.\par Innocent people are upset at people\par that don’t care about God.\par


But good people continue to live right.\par Innocent people will become stronger.\par


But God knows me.\par He is testing me and he will see\par that I am as pure as gold.\par


Right living was my clothing.\par Fairness was like my robe and turban. {\cf2\super [61]} \par


Then Job’s three friends gave up trying to answer Job. They gave up because Job was so sure that he himself was truly innocent.


“But Job, I heard what you said.\par


Job says,\par ‘I, Job, am innocent.\par And God is not fair to me.\par


I am innocent,\par but the judgment against me\par says that I am a liar.\par I am innocent,\par but I have been hurt very badly.’\par


“Job, it is not fair for you to say,\par ‘I am more right than God.’\par


Why don’t you just pardon me\par for doing wrong?\par Why don’t you just forgive me\par for my sins?\par Soon I will die and be in my grave.\par Then you will search for me,\par but I will be gone.”\par


God would just send storms to crush me.\par He would just give me more wounds\par for no reason.\par


I am innocent.\par But I don’t know what to think.\par I hate my own life.\par


When something terrible happens\par and an innocent person is killed,\par does God just laugh at him?\par


It doesn’t really change anything.\par The suffering still scares me!\par


But still, you say,\par ‘I am innocent.\par God is not angry with me.’\par So I will also judge you guilty \{of lying\}.\par Why? Because you say,\par ‘I have done nothing wrong.’\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí