Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 33:6 - Easy To Read Version

6 You and I are the same\par in front of God.\par God used clay to make both of us.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Behold, I am according to thy wish in God's stead: I also am formed out of the clay.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Behold, I am toward God and before Him even as you are; I also am formed out of the clay [though I speak with abnormal wisdom because of a divine illumination].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Behold, I am toward God even as thou art: I also am formed out of the clay.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Notice that I’m just like you to God; I also was pinched from clay.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Behold, God has made me, just as he also has made you, and I, likewise, have been formed of the same clay.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Behold, God hath made me as well as thee, and of the same clay I also was formed.

Féach an chaibidil Cóip




Job 33:6
15 Tagairtí Cros  

Then the Lord God took dust from the ground and made a man. [9] The Lord breathed the breath of life into the man’s nose, and the man became a living thing.


You will work hard for your food, until your face is covered with sweat. You will work hard until the day you die. And then you will become dust again. I used dust to make you. And when you die you will become dust again.”


Jacob became angry with Rachel. He said, “I am not God. God is the One who has caused you to not have children.”


God, remember, you made me like clay.\par Will you make into clay again?\par


Your arguments are worth nothing.\par Your answers are worthless.\par


But I don’t want to argue with you. I want to speak to God All-Powerful. I want to argue with God about my troubles.


While the evil person has plenty,\par he will become pressed down with trouble.\par His problems will come down on him!\par


“Oh, I wish someone would listen to me!\par Let me explain my side.\par I wish God All-Powerful\par would answer me.\par I wish he would write down\par what he thinks I did wrong.\par


So surely people are worse!\par People live in houses of clay. {\cf2\super [11]} \par The foundations of these houses of clay\par are in the dirt.\par They are crushed to death\par more easily than a moth!\par


Aaron will also speak to the people for you. You will be like a great king, and he will be your official speaker. [34]


We have this treasure \{from God\}. But we are only like clay jars that hold the treasure. This shows that this great power is from God, not from us.


We know that \{our body\}—the tent we live in here on earth—will be destroyed. But when that happens, God will have a home for us to live in. It will not be a home made by men. It will be a home in heaven that will continue forever.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí