Job 30:2 - Easy To Read Version

² The fathers of those young men\par are too weak to help me.\par They are old and tired—their muscles\par are not hard and strong any more.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Yea, whereto might the strength of their hands profit me, In whom old age was perished?

Amplified Bible - Classic Edition

² Yes, how could the strength of their hands profit me? They were men whose ripe age and vigor had perished.

American Standard Version (1901)

² Yea, the strength of their hands, whereto should it profit me? Men in whom ripe age is perished.

Common English Bible

² Their strength, what’s it to me, their energy having perished?

Catholic Public Domain Version

² the strength of whose hands was nothing to me, and they were considered unworthy of life itself.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² The strength of whose hands was to me as nothing: and they were thought unworthy of life itself.

Job 30:2 Tagairtí Cros

Job 30:1

But now, even the men who are younger than I am are making fun of me.\par And their fathers were so worthless\par that I wouldn’t put them with the dogs\par guarding my sheep.\par

Job 30:3

They are like dead men—\par They are starving with nothing to eat.\par So they eat the dry dust of the desert.\par

Ecclesiastes 12:1

Remember your Creator while you are young, before the bad times \{of old age\} come—before the years come when you say, “I have wasted my life.” {\cf2\super [44]}