Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 3:26 - Easy To Read Version

26 I can’t calm down.\par I can’t relax.\par I can’t rest.\par I’m too upset!”\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

26 I was not in safety, neither had I rest, neither was I quiet; Yet trouble came.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

26 I was not or am not at ease, nor had I or have I rest, nor was I or am I quiet, yet trouble came and still comes [upon me].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

26 I am not at ease, neither am I quiet, neither have I rest; But trouble cometh.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

26 I had no ease, quiet, or rest, and trembling came.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

26 Have I not remained hidden? Have I not kept silence? Have I not remained calm? Yet indignation has overcome me.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

26 Have I not dissembled? Have I not kept silence? Have I not been quiet? And indignation is come upon me.

Féach an chaibidil Cóip




Job 3:26
6 Tagairtí Cros  

That evil person will have troubles,\par and he will cry to God for help.\par But God won’t listen to him!\par


But when I looked for good things.\par bad things came instead.\par When I looked for light, darkness came.\par


My bed should bring me comfort.\par My couch should give me rest\par and relief.\par


But God, \{when I lie down\}\par you scare me with dreams,\par you frighten with visions. {\cf2\super [14]} \par


Lord, let me live,\par so people will praise your name.\par Show me that you are truly good,\par and save me from my enemies.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí