Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 20:8 - Easy To Read Version

8 Like a dream, he will fly away\par and no one will ever find him.\par He will be forced away and forgotten\par like a bad dream. {\cf2\super [33]} \par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 He will fly away like a dream and will not be found; yes, he will be chased away as a vision of the night.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 They will disappear like a dream, and none will find them, carried away like a nighttime vision.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Like a dream that flies away, he will not be found; he will pass away like a nightmare.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 As a dream that fleeth away he shall not be found: he shall pass as a vision of the night:

Féach an chaibidil Cóip




Job 20:8
14 Tagairtí Cros  

So they hanged Haman on the hanging post he had built for Mordecai. Then the king stopped being angry.


Terror is waiting for him all around.\par Fears will follow every step he takes.\par


People will push him away from light\par into the darkness.\par They will chase him out of this world.\par


He will be scared.\par It will be like a flood,\par like a storm came\par and carried everything away.\par


Why don’t you just pardon me\par for doing wrong?\par Why don’t you just forgive me\par for my sins?\par Soon I will die and be in my grave.\par Then you will search for me,\par but I will be gone.”\par


And you won’t see me again.\par You will look for me,\par but I will be gone.\par


The Lord was flying \{across the sky\},\par riding on the flying Cherub angels.\par He was soaring high on the wind.\par


Lord, those people will be like a dream\par that we forget when we wake up.\par You will make those people disappear\par like the monsters in our dreams.\par


We live maybe 70 years.\par And if we are strong, maybe 80 years.\par Our lives are filled with hard work and pain.\par Then suddenly, our lives are finished!\par And we fly away.\par


You sweep us away.\par Our life is like a dream,\par and in the morning,\par we are gone.\par We are like grass.\par


Evil people are destroyed by their trouble. But good people will stand strong forever.


“‘After that happens, that northern king will go back to the strong forts of his own country. But he will be weak, and he will fall. He will be finished.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí