Job 20:27 - Easy To Read Version

²⁷ Heaven will prove that the evil person is guilty.\par The earth will be a witness against him.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ The heaven shall reveal his iniquity; And the earth shall rise up against him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ The heavens shall reveal his iniquity, and the earth shall rise up against him.

American Standard Version (1901)

²⁷ The heavens shall reveal his iniquity, And the earth shall rise up against him.

Common English Bible

²⁷ Heaven exposes their guilt; earth opposes them.

Catholic Public Domain Version

²⁷ The heavens will reveal his sinfulness, and the earth will rise up against him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ The heavens shall reveal his iniquity: and the earth shall rise up against him.

Job 20:27 Tagairtí Cros

Job 16:18

“Earth, don’t hide the wrong things\par that were done to me.\par Don’t let my begging for fairness\par be stopped.\par

Job 18:18

People will push him away from light\par into the darkness.\par They will chase him out of this world.\par

Isaiah 26:21

The Lord will leave his place {\cf2\super [245]} \par to judge the people of the world\par for the bad things they have done.\par The earth will show the blood\par of the people that have been killed.\par The earth will not cover the dead people\par

Jeremiah 29:23

Those two prophets did very bad things among the people of Israel. They did the sin of adultery {\cf2\super [227]} with their neighbors’ wives. They also spoke lies and said those lies were a message from me, the Lord. I did not tell them to do those things. I know what they have done. I am a witness.” This message is from the Lord.

Malachi 3:5

Then I will come to you—and I will do the right thing. I will be like a person that is ready to tell the judge about the bad things people did. Some people do evil magic. Some people do the sin of adultery. {\cf2\super [19]} Some people make false promises. Some people cheat their workers—they don’t pay them the money they promised. People don’t help widows and orphans. {\cf2\super [20]} People don’t help strangers. People don’t respect me!” The Lord All-Powerful said these things.

Romans 2:16

All these things will happen on the day when God will judge the secret things inside of people. The Good News {\cf2\super [15]} that I tell people says that God will judge people through Christ Jesus.

1 Corinthians 4:5

So don’t judge before the right time; wait until the Lord comes. He will shine light on the things that are hidden in darkness. He will make known the secret purposes of people’s hearts. Then God will give every person the praise he should get.

Deuteronomy 31:28

Bring together all the officers and leaders of your family groups. I will tell them these things. And I will call heaven and earth to be witnesses against them.