Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 19:29 - Easy To Read Version

29 But you yourselves should be afraid\par of the sword!\par Why? Because God punishes guilty people.\par God will use the sword to punish you.\par Then you will know that\par there is a time of judgment.”\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 Be ye afraid of the sword: For wrath bringeth the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 Then beware and be afraid of the sword [of divine vengeance], for wrathful are the punishments of that sword, that you may know there is a judgment.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 Be ye afraid of the sword: For wrath bringeth the punishments of the sword, That ye may know there is a judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 You ought to fear the sword yourselves, for wrath brings punishment by the sword. You should know that there is judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 So then, flee from the face of the sword, for the sword is the avenger of iniquities; but know this: there is to be a judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 Flee then from the face of the sword; for the sword is the revenger of iniquities. And know ye that there is judgment.

Féach an chaibidil Cóip




Job 19:29
12 Tagairtí Cros  

The evil person is very frustrated,\par and there is no hope for him to\par escape the darkness.\par There is a sword somewhere\par that is waiting to kill him.\par


Then Zophar from Naamah answered:


“Job, why does God punish\par and blame you?\par Is it because you worship him?\par


If good people gather together\par to decide a court case,\par then bad people will be proved guilty.\par Those sinners will not be judged innocent. {\cf2\super [3]} \par


But the Lord rules forever.\par The Lord made his kingdom strong.\par He did this to bring fairness to the world.\par


So young people, enjoy yourselves while you are young. Be happy! Do whatever your heart leads you to do. Do whatever you want. But remember that God will judge you for everything you do.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí