Job 17:6 - Easy To Read Version

⁶ God has made my name\par a bad word to everyone.\par People spit in my face.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ He hath made me also a byword of the people; And aforetime I was as a tabret.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But He has made me a byword among the people, and they spit before my face.

American Standard Version (1901)

⁶ But he hath made me a byword of the people; And they spit in my face.

Common English Bible

⁶ He makes me a popular proverb; I’m like spit in people’s faces.

Catholic Public Domain Version

⁶ He has posted me like a proverb to the people, and I am an example in their presence.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ He hath made me as it were a byword of the people: and I am an example before them.

Job 17:6 Tagairtí Cros

Genesis 31:27

Why did you run away without telling me? If you had told me, I would have given you a party. There would have been singing and dancing with music.

Job 12:4

“My friends laugh at me now.\par They say,\par ‘He prayed to God,\par and he got his answer.\par \{That is why all these bad things\par happened to him.\}’\par

Job 17:2

People stand around meand laugh at me.I watch them as they teaseand insult me.

Job 30:10

Those young men hate me,\par they stand away from me,\par they think they are better than me.\par They even spit in my face!\par

Job 30:9

“Now those men’s sons\par sing songs about me to make fun of me.\par My name has become a bad word to them.\par

Psalm 44:14

We are one of the funny stories people tell.\par Even people without a nation of their own\par laugh at us and shake their heads.\par

Psalm 44:15

I am covered with shame.\par All day long I see my shame.\par

Psalm 69:11

I wear rough cloth to show my sadness,\par and people tell jokes about me.\par

Isaiah 5:12

You party with your wine, harps, {\cf2\super [52]} drums, flutes, and other musical instruments. And you don’t see the things the Lord has done. The Lord’s hands have made many, many things—but you don’t notice those things. So, it will be very bad for you people.

Numbers 12:14

The Lord answered Moses, “If her father spit in her face, then she would be shamed for seven days. So put her outside the camp for seven days. After that time, she {will become well}. Then she can come back into the camp.”