Job 16:16 - Easy To Read Version

¹⁶ My face is red from crying.\par There are dark rings around my eyes.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ My face is foul with weeping, And on my eyelids is the shadow of death;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ My face is red and swollen with weeping, and on my eyelids is the shadow of death [my eyes are dimmed],

American Standard Version (1901)

¹⁶ My face is red with weeping, And on my eyelids is the shadow of death;

Common English Bible

¹⁶ My face is red from crying, and dark gloom hangs on my eyelids.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ I have sewn sackcloth over my skin, and I have covered my body with ashes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ I have sowed sackcloth upon my skin, and have covered my flesh with ashes.

Job 16:16 Tagairtí Cros

Job 16:20

My friend speaks for me\par while my eyes pour out tears to God.\par

Job 17:7

My eyes have become almost blind\par because I am very sad and in great pain.\par My whole body has become very thin,\par like a shadow.\par

Job 24:17

The darkest night is like morning\par for those evil people.\par Yes, they know the terrors of that\par deadly darkness very well!\par

Psalm 102:9

My great sadness is my only food.\par My tears fall into my drinks.\par

Psalm 116:3

\{I almost died!\}\par Death’s ropes were wrapped around me.\par The grave was closing in around me.\par I was scared and worried.\par

Psalm 31:9

Lord, I have many troubles.\par So be kind to me.\par I am so upset that my eyes are hurting.\par My throat and stomach are aching.\par

Psalm 32:3

God, I prayed to you again and again,\par but I did not talk \{about my secret sins\}.\par I only became weaker every time I prayed.\par

Psalm 69:3

I am getting weak from calling for help.\par My throat is hurting.\par I have waited and looked for help from you\par until my eyes are hurting.\par

Lamentations 1:16

“I cry about all these things.\par My eyes, my eyes run down with water.\par There is no comforter near me.\par There is no person that can make me feel better.\par My children are like a wasteland.\par They are like that because the enemy won.”\par

Mark 14:34

Jesus said to Peter, James, and John, “My soul is full of sorrow. My heart is breaking with sadness. Wait here and stay awake.”