Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 13:9 - Easy To Read Version

9 If God checked you very closely,\par would he show you are right?\par Do you really think you can fool God\par the same as you fool people?\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Is it good that he should search you out? Or as one man mocketh another, do ye so mock him?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Would it be profitable for you if He should investigate your tactics [with me]? Or as one deceives and mocks a man, do you deceive and mock Him?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Is it good that he should search you out? Or as one deceiveth a man, will ye deceive him?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Will it go well when he searches you, or can you fool him as you fool people?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 Or, will it please him, from whom nothing can be concealed? Or, will he be deceived, like a man, by your deceitfulness?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Or shall it please him, from whom nothing can be concealed? Or shall he be deceived as a man, with your deceitful dealings?

Féach an chaibidil Cóip




Job 13:9
9 Tagairtí Cros  

God is strong and always wins.\par Winners and losers all belong to God!\par


But when man dies, he is finished!\par When man dies, he is gone.\par


People stand around meand laugh at me.I watch them as they teaseand insult me.


I think Job should be punished even more!\par Why? Because Job answers us\par the way an evil person would answer.\par


Lord, look at me and know my heart.\par Test me and know my thoughts.\par


Surely, God knows these things.\par He knows even our deepest secrets.\par


Now, you must not fight against those things. If you do, the ropes around you will become tighter.


But I am the Lord,\par and I can look into a person’s heart.\par I can test a person’s mind.\par I can decide what each person should have.\par I can give each person the right payment\par for the things he does.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí