Job 13:27 - Easy To Read Version

²⁷ You have put chains on my feet.\par You watch every step I take.\par You watch every move I make.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Thou puttest my feet also in the stocks, And lookest narrowly unto all my paths; Thou settest a print upon the heels of my feet.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ You put my feet also in the stocks and observe critically all my paths; You set a circle and limit around the soles of my feet [which I must not overstep].

American Standard Version (1901)

²⁷ Thou puttest my feet also in the stocks, And markest all my paths; Thou settest a bound to the soles of my feet:

Common English Bible

²⁷ You tie up my feet and restrict all actions; you stamp marks on the bottom of my feet.

Catholic Public Domain Version

²⁷ You have put my feet on a tether, and you have observed all my paths, and you have considered the steps of my feet.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Thou hast put my feet in the stocks, and hast observed all my paths, and hast considered the steps of my feet:

Job 13:27 Tagairtí Cros

Job 10:6

You look for my wrong\par and search for my sin.\par

Job 14:16

You would still watch every step I take,\par but you wouldn’t remember my sins.\par

Job 16:9

“God attacks me,\par he is angry at me\par and tears my body apart.\par God grinds his teeth against me.\par My enemy looks at me with hate.\par

Job 2:7

Then Satan went away from the Lord. Satan gave Job painful sores. The painful sores were all over Job’s body from the bottom of his feet to the top of his head.

Job 3:23

But God keeps their future a secret,\par and builds a wall around them\par to protect them.\par

Job 33:11

God put chains on my feet.\par God watches everything I do.’\par

Proverbs 7:22

And the young man followed her to the trap. He was like a bull being led to the slaughter. He was like a deer walking into a trap,

Jeremiah 20:2

So he had Jeremiah the prophet beaten. And he had Jeremiah’s hands and feet locked between large blocks of wood. This was at the Upper Gate of Benjamin of the temple.

Acts 16:24

The jailer heard this special order. So he put Paul and Silas far inside the jail. He tied their feet between large blocks of wood.