Jeremiah 9:7 - Easy To Read Version7 So, the Lord All-Powerful says:\par “A worker heats metal in a fire\par to test if it is pure.\par I will test the people of Judah like that.\par I have no other choice.\par My people have sinned.\par Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17697 Therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how shall I do for the daughter of my people? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition7 Therefore thus says the Lord of hosts: Behold, I will melt them [by the process of affliction to remove the dross] and test them, for how else should I deal with the daughter of My people? Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)7 Therefore thus saith Jehovah of hosts, Behold, I will melt them, and try them; for how else should I do, because of the daughter of my people? Féach an chaibidilCommon English Bible7 Therefore, the LORD of heavenly forces proclaims: I’m going to refine and test them, for what else can I do with my people? Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version7 Because of this, thus says the Lord of hosts: "Behold, I will refine them, and I will test them. For what else can I do before the face of the daughter of my people? Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version7 Therefore thus saith the Lord of hosts: Behold, I will melt and try them. For what else shall I do before the daughter of my people? Féach an chaibidil |
Then I will test those survivors. I will give them many troubles. The troubles will be like the fire a man uses to prove silver is pure. I will test them the way a person tests gold. Then they will call to me for help, and I will answer them. I will say, ‘You are my people.’ And they will say, ‘The Lord is my God.’”