Jeremiah 9:18 - Easy To Read Version18 \{The people say,\}\par ‘Let those women come quickly\par and cry for us.\par Then our eyes will fill with tears,\par and streams of water will come\par out of our eyes.’\par Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176918 and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition18 Let them make haste and raise a wailing over us and for us, that our eyes may run down with tears and our eyelids gush with water. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)18 and let them make haste, and take up a wailing for us, that our eyes may run down with tears, and our eyelids gush out with waters. Féach an chaibidilCommon English Bible18 Hurry! Let them weep for us so that our eyes fill up with tears and water streams down. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version18 'Let them hasten to take up a lamentation over us. Let our eyes shed tears, and our eyelids run with water.' Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 Let them hasten and take up a lamentation for us: let our eyes shed tears and our eyelids run down with waters. Féach an chaibidil |
“Jeremiah, speak this message\par to the people of Judah:\par ‘My eyes are filled with tears.\par I will cry night and day without stopping.\par I will cry for my virgin daughter. {\cf2\super [123]} \par I will cry for my people.\par Why? Because someone hit them\par and crushed them.\par They have been hurt very badly.\par
I (Jeremiah) will cry loud for the mountains.\par I will sing a funeral song\par for the empty fields.\par Why? Because the living things\par were taken away.\par No person travels there now.\par The sounds of cattle can’t be heard there.\par The birds have flown away\par and the animals are gone.\par