Jeremiah 6:24 - Easy To Read Version

²⁴ We have heard the news about that army.\par We are helpless from fear.\par We feel trapped by our troubles.\par We are like a woman that is having a baby.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pain, as of a woman in travail.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ We have heard the report of it; our hands become feeble and helpless. Anguish has taken hold of us, pangs like that of a woman in childbirth.

American Standard Version (1901)

²⁴ We have heard the report thereof; our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, and pangs as of a woman in travail.

Common English Bible

²⁴ We have heard reports of them and are panic-stricken; distress overwhelms us, pain like that of a woman in labor.

Catholic Public Domain Version

²⁴ 'We have heard of their fame. Our hands have become weakened. Tribulation has overtaken us, like the pains of a woman giving birth.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ We have heard the fame thereof, our hands grow feeble: anguish hath taken hold of us, as a woman in labor.

Jeremiah 6:24 Tagairtí Cros

Psalm 48:6

Fear grabbed those kings.\par They shook with fear!\par

Isaiah 21:3

I saw those terrible things, and now I am scared. My stomach hurts because of my fear. That pain is like the pain of giving birth. The things I hear make me very afraid. The things I see make me shake with fear.

Isaiah 28:19

That person will come and take you away. Your punishment will be terrible. Your punishment will come early in the morning, and it will continue late into the night.

Jeremiah 13:21

What will you say when the Lord asks you\par to account for that flock?\par You were supposed to teach the people\par \{about God\}.\par Your leaders were supposed to lead the people.\par \{But they did not do their job!\}\par So you will have much pain and troubles.\par You will be like a woman having\par a baby.\par

Jeremiah 22:23

King, you live high on the mountain\par in your house made from cedar wood.\par It is almost like you live in Lebanon\par where that wood came from.\par \{You think you are safe,\par high on the mountain in your big house.\}\par But you will really groan\par when your punishment comes.\par You will hurt like a woman\par giving birth to a baby.”\par

Jeremiah 30:6

“Ask this question, and consider it:\par Can a man have a baby? Of course not!\par Then why do I see every strong man\par holding his stomach\par like a woman having labor pains?\par Why is every person’s face turning white\par like a dead man?\par \{Why? Because the men are very scared.\}\par

Jeremiah 4:31

I hear a cry like a woman having a baby.\par It is a scream like a woman\par that is having her first baby.\par It is the cry of the Daughter of Zion. {\cf2\super [32]} \par She is lifting her hands in prayer, saying,\par “Oh! I am about to faint!\par Murderers are all around me!”\par

Jeremiah 48:41

The towns of Moab will be captured.\par The strong hiding places will be defeated.\par At that time, Moab’s soldiers will be scared,\par like a woman that is having a baby.\par

Jeremiah 49:24

The city of Damascus has become weak.\par The people want to run away.\par The people are ready to panic.\par The people feel pain and suffering\par like a woman having a baby.\par

Jeremiah 50:43

The king of Babylon\par heard about those armies.\par And he became very scared.\par He is so afraid,\par his hands will not move.\par His fear makes his stomach hurt\par like a woman having a baby.”\par

Ezekiel 7:17

People will be too tired and sad to raise their arms. Their legs will be like water.

Daniel 5:9

King Belshazzar’s officials were confused. And the king became even more afraid and worried. His face was white from fear.

Habakkuk 3:16

My whole body shook\par when I heard the story.\par I whistled out loud!\par I felt weak deep down in my bones.\par I just stood there shaking.\par So I will wait patiently\par for the day of destruction when they come to attack the people.\par

1 Thessalonians 5:3

People will say, “We have peace and we are safe.” At that time destruction will come to them quickly. Destruction will come like the pains of a woman who is having a baby. And those people will not escape.