Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 48:42 - Easy To Read Version

42 The nation of Moab will be destroyed.\par Why? Because they thought\par that they were more important\par than the Lord.”\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

42 And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

42 And Moab shall be destroyed from being a nation, because he has magnified himself against the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

42 And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

42 Moab will be destroyed once and for all because it has exalted itself above the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

42 And Moab will cease to be a people. For he has been glorified against the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

42 And Moab shall cease to be a people: because he hath gloried against the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 48:42
14 Tagairtí Cros  

If a person is proud, then he is in danger of destruction. If a person thinks he is better than other people, then he is in danger of defeat.


And now the Lord says, “In three years (the way a hired helper counts time) all those people and the things they are proud of will be gone. There will be a few people left, but there will not be many.”


But who did you insult and make fun of?\par Who did you speak against?\par You were against the Holy One of Israel!\par You acted like you were better than him!\par


It will not happen while Rezin {\cf2\super [79]} is the ruler of Damascus. {\cf2\super [80]} Ephraim (Israel) is now a nation, but 65 years in the future Ephraim (Israel) will not be a nation.


People of Israel and Judah, I am with you.”\par This message is from the Lord.\par “And I will save you.\par I sent you to those nations.\par But I will completely destroy\par all those nations.\par It is true, I will destroy those nations,\par but I will not destroy you.\par You must be punished\par for the bad things you did.\par But I will discipline you fairly.”\par


Moab will not be praised again.\par Men in Heshbon will plan Moab’s defeat.\par They will say,\par ‘Come, let us put an end to that nation.’\par Madmenah, you will also be silenced.\par The sword will chase you.\par


And you were proud and said things against me. You spoke too many times and I have heard every word you said! Yes, I heard you.”


“‘The northern king will do whatever he wants. He will brag about himself. He will praise himself and think that he is even better than a god. He will say things that no one has ever heard of. He will say those things against the God of gods. He will be successful until all the bad things have happened. What God has planned to happen will happen.


If you judge other people, you will be judged in the same way you judge them. And the way you give to other people will be the way God gives to you.


That Man of Evil is against anything called God or anything that people worship. And that Man of Evil puts himself above anything called God or anything that people worship. And that Man of Evil even goes into God’s temple {\cf2\super [5]} and sits there. Then he says that he is God.


The animal opened his mouth to say bad things against God. The animal also said bad things against God’s name, against the place where God lives, and against all those who live in heaven.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí