Jeremiah 47:5 - Easy To Read Version

⁵ The people from Gaza will be sad\par and shave their heads.\par The people from Ashkelon will be silenced.\par Survivors from the valley,\par how long will you cut yourselves? {\cf2\super [374]} \par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is cut off with the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Baldness [as a token of mourning] will come upon Gaza; Ashkelon will be cut off and be dumb. O remnant of their valley and of the giants, how long will you gash yourselves [as a token of mourning]?

American Standard Version (1901)

⁵ Baldness is come upon Gaza; Ashkelon is brought to nought, the remnant of their valley: how long wilt thou cut thyself?

Common English Bible

⁵ Mourning will come upon Gaza; silence will cover Ashkelon, the few left in their valley. How long will you gash yourselves in grief?

Catholic Public Domain Version

⁵ Baldness has arrived over Gaza. Ashkelon has been silenced, along with the remnant of their valley. And how long will you continue to be cut down?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Baldness is come upon Gaza: Ascalon hath held her peace with the remnant of their valley. How long shalt thou cut thyself?

Jeremiah 47:5 Tagairtí Cros

1 Kings 18:28

So the prophets prayed louder. They cut themselves with swords and spears. (This was the way they worshiped.) They cut themselves until the blood flowed over them.

Isaiah 15:2

The king’s family and the people\par of Dibon {\cf2\super [158]} \par are going to the places of worship {\cf2\super [159]} to cry.\par The people of Moab are crying\par for Nebo {\cf2\super [160]} and Medeba. {\cf2\super [161]} \par The people shaved their heads and beards\par \{to show they are sad\}.\par

Jeremiah 16:1

The Lord’s message came to me:

Jeremiah 16:6

“Important people and common people will die in the land of Judah. No person will bury those people or cry for them. No person will cut himself or shave his head to show sorrow for those people.

Jeremiah 25:20

I also made all the Arabs and all of the kings of the land of Uz drink from the cup.

Jeremiah 47:1

This is the message from the Lord that came to Jeremiah the prophet. This message is about the Philistine people. This message came before Pharaoh attacked the city of Gaza.

Jeremiah 47:4

Why? Because the time has come\par to destroy all the Philistine people\par The time has come to destroy\par Tyre and Sidon’s remaining helpers.\par The Lord will destroy the Philistine people.\par He will destroy the survivors\par from the Island of Crete. {\cf2\super [373]} \par

Jeremiah 48:37

Everyone has a shaved head. Everyone’s beard is cut off. Everyone’s hands are cut and bleeding. {\cf2\super [389]} Everyone is wearing their clothes of sadness around their waists.

Ezekiel 25:16

So the Lord my Master said, “I will punish the Philistines. Yes, I will destroy those people from Crete. I will completely destroy those people living on the sea coast.

Ezekiel 7:18

They will wear clothes of sadness and be covered with fear. You will see the shame on every face. They will shave their heads \{to show their sadness\}.

Leviticus 19:28

You must not cut your body as a way to remember dead people. You must not make any tattoo marks on yourselves. I am the Lord!

Leviticus 21:5

“Priests must not shave their heads bald. Priests must not shave off the edges of their beards. Priests must not make any cuts in their bodies.

Micah 1:16

So cut off your hair,\par make yourself bald. {\cf2\super [28]} \par Why? Because \{you will cry for\}\par the children you love.\par Make yourself bald like an eagle {\cf2\super [29]} \par \{and show your sadness\}.\par Why? Because your children\par will be taken away from you.\par

Mark 5:5

Day and night the man walked around the burial caves and on the hills. The man would scream and cut himself with rocks.

Deuteronomy 14:1

“You are the children of the Lord your God. When someone dies, you must not cut yourselves or shave your heads to show your sadness.

Judges 1:18

The men of Judah also captured the city of Gaza and the small towns around it. The men of Judah also captured the cities of Ashkelon and Ekron and all the small towns around them.