Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 44:11 - Easy To Read Version

11 So, this is what the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: “I have decided to make terrible things happen to you. I will destroy the whole family of Judah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will set my face against you for evil, and to cut off all Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Therefore thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will set My face against you for evil–even to cut off all Judah [from the land].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Therefore thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Behold, I will set my face against you for evil, even to cut off all Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Therefore, the LORD of heavenly forces, the God of Israel, proclaims: I’m determined to bring disaster on you, to eliminate all of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 For this reason, thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will set my face upon you for evil. And I will disperse all of Judah.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will set my face upon you for evil: and I will destroy all Juda.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 44:11
9 Tagairtí Cros  

But the Lord is against people\par that do bad things.\par He destroys them completely!\par


I have decided to make trouble for the city of Jerusalem. I will not help the city.’” This message is from the Lord. “‘I will give the city of Jerusalem to the king of Babylon. He will burn it with fire.’


But, listen to the message from the Lord, all you people of Judah that are living in Egypt: ‘I use my great name and make this promise: I promise none of the people of Judah that are now living in Egypt will ever again use my name to make promises. They will never again say, “As surely as the Lord lives,”


“I (God) will be against any person who eats blood. It does not matter if that person is a citizen of Israel or if that person is a foreigner living among you! I will separate that person from his people.


I will be against you, so your enemies will defeat you. Those enemies hate you, and they will rule over you. You will run away even when no one is chasing you.


If they are captured\par and taken away by their enemies,\par I will command the sword,\par and it will kill them there.\par Yes, I will watch over them,\par but I will watch for ways\par to give them troubles,\par not for ways to do good things.”\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí