Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 39:12 - Easy To Read Version

12 “Find Jeremiah and take care of him. Don’t hurt him. Give him whatever he asks for.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Take him and look after him well; do him no harm but deal with him as he may ask of you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 Take him, and look well to him, and do him no harm; but do unto him even as he shall say unto thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 “Find Jeremiah and look after him; don’t harm him but do whatever he asks from you.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 "Take him, and set your eyes on him, and you shall do no harm to him at all. But as he is willing, so shall you do with him."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 Take him and set thy eyes upon him and do him no harm: but as he hath a mind, so do with him.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 39:12
12 Tagairtí Cros  

If a person is living a good life, pleasing to the Lord, then even that person’s enemies will be at peace with him.


\{Farmers dig small ditches to water their fields. They change where the water goes by closing different ditches.\} The Lord controls a king’s mind just like that. The Lord can lead the king wherever he wants him to go.


Money goes very quickly, as if it grows wings and flies away like a bird.


Truly, Lord, I have served you well.\par In time of troubles, I prayed to you\par about my enemies.\par


“I will save you from those evil people.\par Those people scare you.\par But I will save you from those people.”\par


I will protect them. I will bring them back to the land of Judah. I will not tear them down—I will build them up. I will not pull them up—I will plant them so they can grow.


So Nebuzaradan, the commander of the king’s special guards, Nebushazban, a chief officer in the army of Babylon, Nergal-Sharezer, a high official, and all the other officers of the army of Babylon sent for Jeremiah.


But now, Jeremiah, I will set you free. I am taking the chains off your wrists. If you want to, come with me to Babylon, and I will take good care of you. But if you don’t want to come with me, then don’t come. Look, the whole country is open to you. Go anywhere you want.


If they are captured\par and taken away by their enemies,\par I will command the sword,\par and it will kill them there.\par Yes, I will watch over them,\par but I will watch for ways\par to give them troubles,\par not for ways to do good things.”\par


Joseph had many troubles there, but God saved him from all those troubles. Pharaoh was the king of Egypt. He liked Joseph and respected him because of the wisdom that God gave Joseph. Pharaoh gave Joseph the job of being a governor of Egypt. He even let Joseph rule over all the people in Pharaoh’s house.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí