Jeremiah 38:23 - Easy To Read Version

²³ All your wives and children will be brought out. They will be given to the Babylonian army. You yourself will not escape from the army of Babylon. You will be captured by the king of Babylon, and Jerusalem will be burned down.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²³ So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ All your wives and your children will be brought out to the Chaldeans; and you [yourself] will not escape out of their hands, but you will be seized by the king of Babylon, and you will cause this city [Jerusalem] to be burned with fire.

American Standard Version (1901)

²³ And they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans; and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.

Common English Bible

²³ “All your wives and children will be led out to the Babylonians, and you yourself won’t escape from them. The king of Babylon will capture you, and this city will be burned down.”

Catholic Public Domain Version

²³ And all your wives and your sons will be led away to the Chaldeans, and you will not escape from their hands. Instead, you will be seized by the hand of the king of Babylon. And he will burn this city with fire."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And all thy wives and thy children shall be brought out to the Chaldeans. And thou shalt not escape their hands, but thou shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and he shall burn this city with fire.

Jeremiah 38:23 Tagairtí Cros

2 Kings 25:7

They killed Zedekiah’s sons in front of him. Then they put out Zedekiah’s eyes. They put chains on him and took him to Babylon.

Jeremiah 21:10

I have decided to make trouble for the city of Jerusalem. I will not help the city.’” This message is from the Lord. “‘I will give the city of Jerusalem to the king of Babylon. He will burn it with fire.’

Jeremiah 32:4

Zedekiah king of Judah will not escape from the army of the Babylonians. But he will surely be given to the king of Babylon. And Zedekiah will speak to the king of Babylon face to face. Zedekiah will see him with his own eyes.

Jeremiah 34:3

Zedekiah, you will not escape from the king of Babylon. You will surely be caught and given to him. You will see the king of Babylon with your own eyes. He will talk to you face to face, and you will go to Babylon.

Jeremiah 37:8

After that, the army from Babylon will come back here. They will attack Jerusalem. Then that army from Babylon will capture and burn Jerusalem.’

Jeremiah 38:18

But if you refuse to surrender then Jerusalem will be given to the Babylonian army. They will burn Jerusalem down, and you will not escape from them.’”

Jeremiah 38:24

Then Zedekiah said to Jeremiah, “Don’t tell any person that I have been talking to you. If you do, you might die.

Jeremiah 39:5

The Babylonian army chased Zedekiah and the soldiers with him. Those soldiers caught up with Zedekiah in the plains of Jericho. They captured Zedekiah and took him to Nebuchadnezzar, the king of Babylon. Nebuchadnezzar was at the town of Riblah, in the land of Hamath. At that place, Nebuchadnezzar decided what to do to Zedekiah.

Jeremiah 39:6

There at the town of Riblah, the king of Babylon killed Zedekiah’s sons, while Zedekiah watched. And Nebuchadnezzar killed all the royal officials of Judah while Zedekiah watched.

Jeremiah 41:10

Ishmael captured all the other people in the town of Mizpah and started to cross over to the country of the Ammonite people. (Those people included the king’s daughters, and all the other people that were left there. Nebuzaradan, the commander of the king of Babylon’s special guards, had chosen Gedaliah to watch over those people.)

Jeremiah 6:12

Their houses will be given to other people.\par Their fields and their wives\par will be given to other people.\par I will raise my hand and punish\par the people of Judah.”\par This message was from the Lord.\par

Ezekiel 14:9

And if a prophet is foolish enough to give his own answer, then I will show him how foolish he is! I will use my power against him. I will destroy him and remove him from among my people, Israel.

Ezekiel 17:15

But this new king tried to rebel against Nebuchadnezzar anyway! He sent messengers to Egypt to ask for help. The new king asked for many horses and soldiers. Now, do you think the new king of Judah will succeed? Do you think the new king will have enough power to break the agreement and escape punishment?”

Ezekiel 43:3

The vision {\cf2\super [396]} that I saw was like the vision I saw by the Kebar Canal. I bowed with my face to the ground.

Numbers 4:18

“Be careful! Don’t let these Kohathite men be destroyed.