Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 37:17 - Easy To Read Version

17 Then King Zedekiah sent for Jeremiah and had him brought to the king’s house. Zedekiah talked to Jeremiah in private. He asked Jeremiah, “Is there any message from the Lord?”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 then Zedekiah the king sent, and took him out: and the king asked him secretly in his house, and said, Is there any word from the LORD? And Jeremiah said, There is: for, said he, thou shalt be delivered into the hand of the king of Babylon.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Zedekiah the king sent and brought him out; and the king asked him secretly in his house, Is there any word from the Lord? And Jeremiah said, There is! And he said also, You shall be delivered into the hand of the king of Babylon.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 then Zedekiah the king sent, and fetched him: and the king asked him secretly in his house, and said, Is there any word from Jehovah? And Jeremiah said, There is. He said also, Thou shalt be delivered into the hand of the king of Babylon.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 Later King Zedekiah sent for him and questioned Jeremiah secretly in the palace: “Is there a word from the LORD?” “There is,” Jeremiah replied. “You are going to be handed over to the king of Babylon.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And Jeremiah said to king Zedekiah: "How have I sinned against you, or your servants, or your people, such that you would cast me into a house of imprisonment?

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 And Jeremias said to king Sedecias: In what way have I offended against thee or thy servants or thy people, that thou hast cast me into prison?

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 37:17
25 Tagairtí Cros  

Then Micaiah stood before King Ahab. The king asked him, “Micaiah, should King Jehoshaphat and I join armies? And should we go now to fight against the army of Aram at Ramoth?”


But Ahab answered, “You are not speaking by the power of the Lord. You are saying your own words. So tell me the truth! How many times do I have to tell you? Tell me what the Lord says!”


They killed Zedekiah’s sons in front of him. Then they put out Zedekiah’s eyes. They put chains on him and took him to Babylon.


Truly, Lord, I have served you well.\par In time of troubles, I prayed to you\par about my enemies.\par


After that happens,’” this message is from the Lord, “‘I will give Zedekiah king of Judah to Nebuchadnezzar king of Babylon. I will also give Zedekiah’s officials to Nebuchadnezzar. Some of the people in Jerusalem will not die from the terrible sicknesses. Some of the people will not be killed with swords. Some of them will not die from hunger. But I will give those people to Nebuchadnezzar. I will let Judah’s enemy win. Nebuchadnezzar’s army wants to kill the people of Judah. So the people of Judah and Jerusalem will be killed with swords. Nebuchadnezzar will not show any mercy. He will not feel sorry for those people.’


“But Zedekiah king of Judah will be like those figs that are too rotten to eat. Zedekiah, his high officials, all the people that are left in Jerusalem, and those people of Judah that are living in Egypt will be like those rotten figs.


There will be no place for the shepherds\par to hide.\par Those leaders will not escape.\par


King Zedekiah sent a man named Jehucal and the priest Zephaniah to Jeremiah the prophet with a message. Jehucal was the son of Shelemiah. The priest Zephaniah was the son of Maaseiah. This was the message they brought to Jeremiah: “Jeremiah, pray to the Lord our God for us.”


So King Zedekiah said to those officials, “Jeremiah is in your control. I can’t do anything to stop you.”


But the Babylonian army chased King Zedekiah. They caught him on the plains of Jericho. All of Zedekiah’s soldiers ran away.


So Balaam went to Balak. Balak was still standing near the altar. [296] The leaders of Moab were there with him. Balak saw Balaam coming and said, “What did the Lord say?”


Herod was afraid to kill John. Herod knew that all the people thought John was a good and holy man. So Herod protected John. Herod enjoyed listening to John preach. But John’s message always bothered Herod.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí