Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 36:27 - Easy To Read Version

27 The message from the Lord came to Jeremiah. This happened after King Jehoiakim burned the scroll {\cf2\super [315]} that had contained all the messages from the Lord. Jeremiah had spoken to Baruch, and Baruch had written the messages on the scroll. This was the message from the Lord that came to Jeremiah:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 Then the word of the LORD came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 Now the word of the Lord came to Jeremiah after the king had burned the scroll with the words which Baruch wrote at the dictation of Jeremiah, [and the Lord] said:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 Then the word of Jehovah came to Jeremiah, after that the king had burned the roll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 The LORD’s word came to Jeremiah after the king had burned the scroll containing the words written by Baruch at Jeremiah’s dictation:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 And after the king had burned the volume and the words that Baruch had written from the mouth of Jeremiah, the word of the Lord came to Jeremiah, the prophet, saying:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 And the word of the Lord came to Jeremias the prophet, after that the king had burnt the volume and the words that Baruch had written from the mouth of Jeremias, saying:

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 36:27
3 Tagairtí Cros  

“Yes,” Baruch answered. “Jeremiah spoke, and I wrote down all the messages with ink on this scroll. {\cf2\super [309]} ”


Jehudi began to read from the scroll. But whenever he would read two or three columns, King Jehoiakim would grab the scroll. Then he would cut those columns off of the scroll with a small knife and throw them into the fireplace. Finally, the whole scroll was burned in the fire.


So Jeremiah called a man named Baruch. Baruch was the son of Neriah. Jeremiah spoke the messages the Lord had given him. While Jeremiah spoke, Baruch wrote those messages on the scroll. {\cf2\super [301]}


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí