Jeremiah 36:12 - Easy To Read Version

¹² When Micaiah heard the messages from the scroll, he went down to the secretary’s room in the king’s palace. All of the royal officials were sitting there in the king’s palace. These are the names of those officials: Elishama the secretary, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Acbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah; and all the other royal officials were there too.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² He went down to the king's house into the scribe's chamber, and behold, all the princes were sitting there: Elishama the scribe, Delaiah son of Shemaiah, Elnathan son of Achbor, Gemariah son of Shaphan, Zedekiah son of Hananiah, and all the [other] princes.

American Standard Version (1901)

¹² he went down into the king’s house, into the scribe’s chamber: and, lo, all the princes were sitting there, to wit, Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

Common English Bible

¹² he went down to the scribes’ chamber in the royal palace. There he found all the officials meeting together: Elishama the scribe; Delaiah, Shemaiah’s son; Elnathan, Achbor’s son; Gemariah, Shaphan’s son; Zedekiah, Hananiah’s son, and all the other officials.

Catholic Public Domain Version

¹² he descended to the house of the king, to the treasury of the scribe. And behold, all the leaders were sitting there: Elishama, the scribe, and Delaiah, the son of Shemaiah, and Elnathan, the son of Achbor, and Gemariah, the son of Shaphan, and Zedekiah, the son of Hananiah, and all the leaders.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² He went down into the king's house to the secretary's chamber: and, behold, all the princes sat there, Elisama the scribe, and Dalaias the son of Semeias, and Elnathan the son of Achobor, and Gamarias the son of Saphan, and Sedecias the son of Hananias, and all the princes.

Jeremiah 36:12 Tagairtí Cros

2 Kings 22:12

Then the king gave a command to Hilkiah the priest, Ahikam son of Shaphan, Acbor son of Micaiah, Shaphan the secretary, and Asaiah the king’s servant.

2 Kings 22:14

So Hilkiah the priest, Ahikam, Acbor, Shaphan, and Asaiah went to Huldah the woman prophet. [273] Huldah was the wife of Shallum son of Tikvah, son of Harhas. He took care of the {priests’} clothes. Huldah was living in the second quarter in Jerusalem. They went and talked with Huldah.

2 Kings 22:3

During the 18th year that Josiah was king, he sent Shaphan son of Azaliah son of Meshullam, the secretary, to the Lord’s temple. [269] Josiah said,

2 Kings 24:8

Jehoiachin was 18 years old when he began to rule. He ruled three months in Jerusalem. His mother’s name was Nehushta daughter of Elnathan from Jerusalem.

Jeremiah 26:10

Now the rulers of Judah heard about all of the things that were happening. So they came out of the king’s palace. They went up to the Lord’s temple. There, they took their places at the entrance of the New Gate. The New Gate is a gate leading to the Lord’s temple.

Jeremiah 26:22

But King Jehoiakim sent a man named Elnathan and some other men to Egypt. Elnathan was the son of a man named Acbor.

Jeremiah 26:24

There was an important man named Ahikam son of Shaphan. Ahikam supported Jeremiah. So Ahikam kept Jeremiah from being killed by the priests and prophets.

Jeremiah 36:25

Elnathan, Delaiah, and Gemariah tried to talk King Jehoiakim into not burning the scroll {\cf2\super [313]} But the king would not listen to them.

Jeremiah 38:4

Then those royal officials that heard the things Jeremiah was telling the people went to King Zedekiah. They said to the king, “Jeremiah must be put to death. He is making the soldiers that are still in the city become discouraged. Jeremiah is discouraging everyone by the things he is saying. Jeremiah does not want good to happen to us. He wants to ruin the people of Jerusalem.”

Jeremiah 41:1

In the seventh month, Ishmael son of Nethaniah (the son of Elishama) came to Gedaliah son of Ahikam. Ishmael came with ten of his men. Those men came to the town of Mizpah. Ishmael was a member of the king’s family. He had been one of the officers of the king of Judah. Ishmael and his men ate a meal with Gedaliah.