Jeremiah 32:39 - Easy To Read Version

³⁹ I will give those people the desire to be truly one people. They will have one goal—they will truly want to worship me all their lives. They will truly want to do this, and so will their children.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ and I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And I will give them one heart and one way, that they may [reverently] fear Me forever for the good of themselves and of their children after them.

American Standard Version (1901)

³⁹ and I will give them one heart and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

Common English Bible

³⁹ I will give them one heart and one mind so that they may worship me all the days of their lives, for their own good and for the good of their children after them.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And I will give to them one heart and one way, so that they may fear me all their days, and so that it may be well with them, and with their sons after them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ And I will give them one heart and one way, that they may fear me all days: and that it may be well with them and with their children after them.

Jeremiah 32:39 Tagairtí Cros

Genesis 17:7

And I will prepare an agreement between you and me. This agreement will also be for all your descendants. This agreement will continue forever. I will be your God and the God of all your descendants.

Genesis 18:19

I have made a special agreement with Abraham. I did this so he would command his children and his descendants [105] to live the way the Lord wants them to. I did this so they would live right and be fair. Then I, the Lord, can give him the things I promised.”

Genesis 22:12

The angel said, “Don’t kill your son or hurt him in any way. Now I can see that you do respect and obey God. I see that you are ready to kill your son, your only son, for me.”

2 Chronicles 30:12

Also, in Judah God’s power united the people so that they would obey the king and his officials. In this way they obeyed the word of the Lord.

Psalm 112:1

Praise the Lord!\par A person who fears and respects the Lord will be very happy.\par That person loves God’s commands.\par

Psalm 128:6

And I hope you live to see your grandchildren.\par

Psalm 86:11

Lord, teach me your ways,\par and I will live and obey your truths.\par Help me make worshiping your name\par the most important thing in my life.\par

Proverbs 23:17

Don’t be jealous of evil people. But always try as hard as you can to respect the Lord.

Isaiah 35:8

At that time, there will be a road there. This highway will be called “The Holy Road.” Evil people will not be allowed to walk on that road. No fools {\cf2\super [332]} will go to that road. Only good people will walk on that road.

Isaiah 52:8

The city guards {\cf2\super [424]} begin shouting.\par They are all rejoicing together!\par Why? Because every one of them\par sees the Lord returning to Zion. {\cf2\super [425]} \par

Isaiah 65:23

Women will never again suffer childbirth\par \{only to have the baby die\}.\par Women will never again be afraid\par of what might happen during childbirth.\par All my people and their children\par will be blessed by the Lord.\par

Jeremiah 24:7

I will make them want to know me. They will know that I am the Lord. They will be my people, and I will be their God. I will do this because those prisoners in Babylon will turn to me with their whole hearts.

Jeremiah 31:33

“In the future, I will make this Agreement {\cf2\super [261]} with the people of Israel.” This message is from the Lord. “I will put my teachings in their minds, and I will write them on their hearts. I will be their God, and they will be my people.

Jeremiah 32:40

“‘I will make an Agreement with the people of Israel and Judah. This Agreement will last forever. In this Agreement, I will never turn away from those people. I will always be good to them. I will make them want to respect me. Then they will never turn away from me.

Jeremiah 6:16

The Lord says these things:\par “Stand at the crossroads and look.\par Ask where the old road is.\par Ask where the good road is,\par and walk on that road.\par If you do, you will find rest for yourselves.\par But you people have said,\par ‘We will not walk on the good road!’\par

Ezekiel 36:26

\{God said,\} “I will also put a new spirit in you \{and change your way of thinking\}. I will take out the heart of stone from your body and give you a tender, human heart.

Ezekiel 37:22

I will make them one nation in the land on the mountains of Israel. One king will be king for all of them. They won’t continue to be two nations. They won’t be divided into two kingdoms any more.

Ezekiel 37:24

“‘And my servant David will be the king over them. There will be only one shepherd over all of them. They will live by my rules and obey my laws. They will do the things I tell them.

Ezekiel 37:25

They will live on the land that I gave to my servant Jacob. Your ancestors {\cf2\super [297]} lived in that place. And my people will live there. They and their children, and their grandchildren will live there forever. And David my servant will be their leader forever.

John 14:6

Jesus answered, “I am the way. I am the truth and the life. The only way to the Father is through me.

John 17:21

Father, I pray that all people that believe in me can be one. You are in me and I am in you. I pray that these people can also be one in us, so that the world will believe that you sent me.

Acts 13:33

We are their children (descendants), and God has made this promise come true for us. God did this by raising Jesus from death. We also read about this in Psalm 2:

Acts 2:39

This promise is for you. It is also for your children and for the people that are far away. It is for every person that the Lord our God calls to himself.”

Acts 3:26

God has sent his special servant (Jesus). God sent him to you first. God sent Jesus to bless you. He does this by making each of you turn away from doing bad things.”

Acts 4:32

The group of believers were all the same in their thinking and in what they wanted. No person in the group said that the things he had were his own. Instead, they shared everything.

Acts 9:31

The church (believers) everywhere in Judea, Galilee, and Samaria had a time of peace. With the help of the Holy Spirit, {\cf2\super [196]} the group became stronger. The believers showed that they respected the Lord by the way they lived. Because of this, the group of believers grew larger and larger.

Romans 11:16

If the first piece of bread is offered to God, then the whole loaf is made holy. If the roots of a tree are holy, then the tree’s branches are holy too.

1 Corinthians 7:14

The husband who is not a believer is made holy through his \{believing\} wife. And the wife who is not a believer is made holy through her \{believing\} husband. If this were not true, then your children would not be clean. But now your children are holy.

2 Corinthians 13:11

Now, brothers and sisters, I say good-bye. Try to be perfect. Do the things I have asked you to do. Agree in your minds with each other, and live in peace. Then the God of love and peace will be with you.

Deuteronomy 5:29

I only wanted to change their way of thinking—I wanted them to respect me and obey all my commands from the heart! Then everything would be fine with them and with their descendants [33] forever.

Deuteronomy 6:2

You and your descendants [34] must respect the Lord your God as long as you live. You must obey all his laws and commands that I give you. If you do this, then you will have a long life in that new land.

Deuteronomy 6:24

The Lord commanded us to follow all these teachings. We must respect the Lord our God. Then the Lord will always keep us alive and doing well, as we are today.

Hebrews 10:20

We can enter through a new way that Jesus opened for us. It is a living way. This new way leads through the curtain {\cf2\super [134]} —Christ’s body.