Jeremiah 32:12 - Easy To Read Version

¹² and I gave them to Baruch. Baruch was the son of Neriah. Neriah was the son of Mahseiah. The sealed copy of the deed had all the terms and conditions of my purchase. I gave this deed to Baruch while my cousin Hanamel and the other witnesses were there. Those witnesses also signed the deed. There were also many people of Judah sitting in the courtyard that saw me give the deed to Baruch.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² and I gave the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Maaseiah, in the sight of Hanameel mine uncle's son, and in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the prison.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And I gave the purchase deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of Hanamel my uncle's son and the witnesses who signed the purchase deed, in the presence of all the Jews who were sitting in the court of the guard.

American Standard Version (1901)

¹² and I delivered the deed of the purchase unto Baruch the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the presence of Hanamel mine uncle’s son, and in the presence of the witnesses that subscribed the deed of the purchase, before all the Jews that sat in the court of the guard.

Common English Bible

¹² and gave it to Baruch, Neriah’s son and Mahseiah’s grandson, before my cousin Hanamel and the witnesses named in the deed, as well as before all the Judeans who were present in the prison quarters.

Catholic Public Domain Version

¹² And I gave the deed of possession to Baruch, the son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of Hanamel, the son of my uncle, in the sight of the witnesses who had been recorded in the book of the purchase, and in the sight of all the Jews who were sitting in the atrium of the prison.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And I gave the deed of the purchase to Baruch the son of Neri the son of Maasias, in the sight of Hanameel my uncle's son, in the presence of the witnesses that subscribed the book of the purchase, and before all the Jews that sat in the court of the prison.

Jeremiah 32:12 Tagairtí Cros

Jeremiah 32:13

With all the people watching, I said to Baruch:

Jeremiah 32:16

After I gave the deed to Baruch son of Neriah I prayed to the Lord. I said:

Jeremiah 36:26

And King Jehoiakim commanded some men to arrest Baruch the scribe {\cf2\super [314]} and Jeremiah the prophet. Those men were Jerahmeel, a son of the king, Seraiah son of Azriel, and Shelemiah son of Abdeel. But those men could not find Baruch and Jeremiah, because the Lord had hidden them.

Jeremiah 36:32

Then Jeremiah took another scroll {\cf2\super [318]} and gave it to Baruch son of Neriah, the scribe. {\cf2\super [319]} As Jeremiah spoke, Baruch wrote on the scroll the same messages that were on the scroll that King Jehoiakim had burned in the fire. And many other words like those messages were added to the second scroll.

Jeremiah 51:59

This is the message that Jeremiah gave to the officer Seraiah. {\cf2\super [429]} Seraiah was the son of Neriah. Neriah was the son of Mahseiah. Seraiah went to Babylon with Zedekiah king of Judah. This happened in the fourth year that Zedekiah was king of Judah. {\cf2\super [430]} At that time, Jeremiah gave this message to Seraiah, the officer.

2 Corinthians 8:21

We are trying to do what is right. We want to do what the Lord accepts as right and also what people think is right.