Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 28:6 - Easy To Read Version

6 Jeremiah said to Hananiah, “Amen! {\cf2\super [220]} I hope the Lord will really do that! I hope the Lord will make the message you preach come true. I hope the Lord will bring the things of the Lord’s temple {\cf2\super [221]} back to this place from Babylon. And I hope the Lord will bring all the people that were forced to leave their homes back to this place.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of the LORD's house, and all that is carried away captive, from Babylon into this place.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 The prophet Jeremiah said, Amen! May the Lord do so; may the Lord perform your words which you have prophesied to bring back to this place from Babylon the vessels of the Lord's house and all who were carried away captive.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 even the prophet Jeremiah said, Amen: Jehovah do so; Jehovah perform thy words which thou hast prophesied, to bring again the vessels of Jehovah’s house, and all them of the captivity, from Babylon unto this place.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 The prophet Jeremiah said: “Indeed. May the LORD do just as you have said! May the LORD fulfill the words that you have prophesied and bring back from Babylon the equipment of the LORD’s temple and all the exiles to this place.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And Jeremiah the prophet said: "Amen, may the Lord accomplish this; may the Lord act upon your words, which you have prophesied, so that the vessels may be carried back to the house of the Lord, and so that all those taken captive may return from Babylon to this place.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 And Jeremias the prophet said: Amen, the Lord do so: the Lord perform thy words, which thou hast prophesied: that the vessels may be brought again into the house of the Lord, and all the captives may return out of Babylon to this place.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 28:6
22 Tagairtí Cros  

Benaiah son of Jehoiada answered the king, “Amen! The Lord God himself said it, my lord and king!


May the Lord God of Israel\par be praised forever\par as he has been praised forever!\par


Bless the Lord God of Israel.\par God has always lived,\par and he will live forever.\par And all the people said,\par “Amen! {\cf2\super [564]} \par Praise the Lord!”\par


Bless the Lord, God of Israel!\par He always was,\par and he always will be.\par


Praise his glorious name forever!\par Let his glory fill the whole world!\par Amen and Amen! {\cf2\super [414]} \par


“I did this to keep the promise that I had made to your ancestors. {\cf2\super [89]} I promised to give them a very fertile land—a land flowing with milk and honey. And you are living in that country today.”


Lord, I did not run away from you.\par I followed you.\par I became the shepherd {\cf2\super [140]} you wanted.\par I did not want the terrible day to come.\par Lord, you know the things I said.\par You see all that is happening.\par


I have been good to the people of Judah.\par But now they are paying me back with evil.\par They are trying to trap me and kill me.\par


Before two years are over, I will bring back all the things that Nebuchadnezzar king of Babylon took from the Lord’s temple. Nebuchadnezzar has carried those things to Babylon. But I will bring those things back here to Jerusalem.


“Heldai, Tobijah, and Jedaiah have come from the captives {\cf2\super [17]} in Babylon. Get silver and gold from those men and then go to the house of Josiah son of Zephaniah.


The priest must say, ‘You must drink this water that causes trouble. If you have sinned, you will not be able to have children and any baby you have will die before it is born.’ And the woman should say: ‘I agree to do as you say.’


Teach those people to obey everything that I have told you. You can be sure that I will be with you always. I will continue with you until the end of the world.”


Don’t let us be tempted (tested);\par but save us from the Evil One\par (the devil).’ {\cf2\super [77]} \par


You might be praising God with your spirit. But a person there without understanding cannot say “Amen {\cf2\super [98]} ” to your prayer of thanks. Why? Because he does not know what you are saying.


The “Yes” to all of God’s promises is in Christ. And that is why we say “Amen {\cf2\super [3]} ” through Christ to the glory of God.


I am the One who lives. I was dead, but look: I am alive forever and ever! And I hold the keys of death and Hades. {\cf2\super [11]}


Then the 24 elders {\cf2\super [145]} and the four living things bowed down. They worshiped God, who sits on the throne. They said:


“Write this to the angel of the church in Laodicea:


The four living things said, “Amen {\cf2\super [48]} !” And the elders {\cf2\super [49]} bowed down and worshiped.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí