Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 25:32 - Easy To Read Version

32 This is what the Lord All-Powerful says:\par “Disasters will soon spread\par from country to country.\par They will come like a powerful storm\par to all the faraway places on earth!”\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 Thus saith the LORD of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great whirlwind shall be raised up from the coasts of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 Thus says the Lord of hosts: Behold, evil will go forth from nation to nation, and a great whirling tempest will rise from the uttermost parts of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 Thus saith Jehovah of hosts, Behold, evil shall go forth from nation to nation, and a great tempest shall be raised up from the uttermost parts of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 The LORD of heavenly forces proclaims: Look! Disaster travels from nation to nation. A terrible storm comes from the far ends of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 Thus says the Lord of hosts: "Behold, an affliction will go forth from nation to nation, and a great whirlwind will go forth from the ends of the earth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 Thus saith the Lord of hosts: Behold, evil shall go forth from nation to nation: and a great whirlwind shall go forth from the ends of the earth.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 25:32
12 Tagairtí Cros  

One nation would destroy another nation and one city would destroy another city. This was happening because God troubled them with all kinds of trouble.


The Lord will cause all people to hear his great voice. The Lord will cause all people to see his powerful arm come down with anger. That arm will be like a great fire that burns everything. The Lord’s power will be like a great storm with much rain and hail.


The Lord is angry at all the nations and their armies. The Lord will destroy them all. He will cause them all to be killed.


The enemy’s arrows are sharp. All of their bows are ready to shoot. The horses’ feet are hard like rock. Clouds of dust rise from behind their chariots. {\cf2\super [57]}


“Those people have evil thoughts and do evil things. So I am coming to punish them. I will gather all nations and all people. All people will come together and see my power.


Now the punishment from the Lord\par will come like a storm.\par The Lord’s anger will be like a tornado.\par It will come crashing down\par on the heads of those wicked people.\par


The Lord was very angry!\par He punished the people.\par The punishment came like a storm.\par The punishment came like a tornado\par against those wicked people.\par


This is what the Lord says:\par “An army is coming from the north. {\cf2\super [45]} \par A great nation is coming from\par faraway places on earth.\par


The soldiers carry bows and spears.\par They are cruel.\par They have no mercy.\par They are so powerful.\par They sound like the roaring ocean\par as they ride their horses.\par That army is coming ready for battle.\par That army is coming to attack you,\par Daughter of Zion.” {\cf2\super [46]} \par


The Lord said, “So just wait! Wait for me to stand and judge you. I have the right to bring people from many nations and use them to punish you. I will use those people to show my anger against you. I will use them to show how upset I am—and the whole country will be destroyed!


Then Jesus said to them, “Nations will fight against other nations. Kingdoms will fight against other kingdoms.


“Amazing things will happen with the sun, moon, and stars. The people on earth will feel trapped. The oceans will be upset, and the people will not know why.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí