Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 23:13 - Easy To Read Version

13 “I saw the prophets of Samaria {\cf2\super [184]} \par doing wrong things.\par I saw those prophets prophesy {\cf2\super [185]} \par in the name of the false god Baal. {\cf2\super [186]} \par Those prophets led the people of Israel\par away from the Lord.\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 And I have seen folly in the prophets of Samaria: they prophesied by Baal and caused My people Israel to err and go astray.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied by Baal, and caused my people Israel to err.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 In the prophets of Samaria I saw something shocking: They prophesied by Baal and led astray my people Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 And I have seen the foolishness of the prophets of Samaria. They have prophesied in Baal, and they have deceived my people Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And I have seen folly in the prophets of Samaria: they prophesied in Baal and deceived my people Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 23:13
12 Tagairtí Cros  

Then Elijah said, “Get the prophets of Baal! [207] Don’t let any of them escape!” So the people captured all the prophets. Then Elijah led them down to Kishon Creek. At that place he killed all the prophets.


Manasseh encouraged the people of Judah and the people living in Jerusalem to do wrong. They were worse than the nations that were in the land before the Israelites—and the Lord destroyed those people!


The men that lead the people are leading them the wrong way. And the people that follow them will be destroyed.


“The priests did not ask,\par ‘Where is the Lord?’\par The people that know the law\par did not want to know me.\par The leaders of the people of Israel\par turned against me.\par The prophets prophesied {\cf2\super [5]} in the name\par of the false god Baal. {\cf2\super [6]} \par They worshiped worthless idols.”\par


I am against the false prophets that preach fake dreams.” This message is from the Lord. “They mislead my people with their lies and false teachings. I did not send those prophets to teach the people. I never commanded them to do anything for me. They can’t help the people of Judah at all.” This message is from the Lord.


“Jeremiah, get a scroll {\cf2\super [300]} and write on it all the messages I have spoken to you. I have spoken to you about the nations of Israel and Judah and all the nations. Write all the words that I have spoken to you from the time that Josiah was king, until now.


“Sexual sins, strong drink, and new wine will ruin a person’s ability to think straight.


My people are asking pieces of wood for advice. They think those sticks will answer them. Why? Because they have chased after those false gods like prostitutes. {\cf2\super [38]} They left their God and became like prostitutes.


Why? Because of Jacob’s {\cf2\super [5]} sin.\par Because of the sins of the nation {\cf2\super [6]} of Israel.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí