Jeremiah 22:26 - Easy To Read Version

²⁶ I will throw you and your mother into another country where neither of you was born. You and your mother will die in that country.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ And I will hurl you and the mother who bore you into another country, where you were not born, and there you will die.

American Standard Version (1901)

²⁶ And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.

Common English Bible

²⁶ I will banish you and your mother who bore you to a land far from your native soil, and there the two of you will die.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And I will send you, and your mother who conceived you, into a foreign land, in which you were not born, and there you shall die.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And I will send thee, and thy mother that bore thee, into a strange country, in which you were not born: and there you shall die.

Jeremiah 22:26 Tagairtí Cros

2 Kings 24:15

Nebuchadnezzar took Jehoiachin to Babylon as a prisoner. Nebuchadnezzar also took the king’s mother, his wives, officers, and the leading men of the land. Nebuchadnezzar took them from Jerusalem to Babylon as prisoners.

2 Kings 24:8

Jehoiachin was 18 years old when he began to rule. He ruled three months in Jerusalem. His mother’s name was Nehushta daughter of Elnathan from Jerusalem.

2 Kings 25:27

Later, Evil Merodach became the king of Babylon. He let Jehoiachin king of Judah out of prison. This happened in the 37th year after Jehoiachin was captured. This was on the 27th day of the twelfth month from the time that Evil Merodach began to rule.

2 Kings 25:29

Evil Merodach let Jehoiachin stop wearing prison clothes. And Jehoiachin ate at the same table with Evil Merodach, every day for the rest of his life.

2 Kings 25:30

So King Evil Merodach gave Jehoiachin every meal, every day, for the rest of his life.

Jeremiah 10:18

The Lord says:\par “This time, I will throw the people of Judah out of this country.\par I will bring pain and trouble to them.\par I will do this so they will learn their lesson.” {\cf2\super [84]} \par

Jeremiah 13:18

Tell these things to the king and his wife,\par “Come down from your thrones.\par Your beautiful crowns have fallen from your heads.”\par

Jeremiah 16:13

So I will throw you out of this country. I will force you to go to a foreign country. You will go to a land that you and your ancestors never knew. In that land you can serve false gods all you want to. I will not help you or show you any favors.’

Jeremiah 22:27

Jehoiachin, you will want to come back to your land—but you will never be allowed to come back.”

Jeremiah 28:4

I will also bring Jehoiachin king of Judah back to this place. Jehoiachin is the son of Jehoiakim. And I will bring back all those people of Judah that Nebuchadnezzar forced to leave their homes and go to Babylon.’ This message is from the Lord. ‘So I will break the yoke that the king of Babylon put on the people of Judah!’”

Jeremiah 29:2

(This letter was sent after King Jehoiachin, the queen mother, the officials and the leaders of Judah and Jerusalem, the carpenters, and the metal workers had been taken from Jerusalem.)

Jeremiah 44:14

Not one of the few survivors of Judah that have gone to live in Egypt will escape my punishment. None of them will survive to come back to Judah. Those people want to come back to Judah and live there. But not one of those people will go back to Judah, except maybe a few people that escape.”