Jeremiah 22:19 - Easy To Read Version

¹⁹ The people of Jerusalem will bury Jehoiakim\par like they were burying a donkey.\par They will just drag his body away\par and throw it outside the gates of Jerusalem.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ [No] he shall be buried with the burial of a donkey–dragged out and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

American Standard Version (1901)

¹⁹ He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.

Common English Bible

¹⁹ They will give him a donkey’s burial, dragging him outside the gates of Jerusalem and dumping him there.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ He will be buried with the burial of a donkey, having rotted and been thrown out of the gates of Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ He shall be buried with the burial of an ass, rotten and cast forth without the gates of Jerusalem.

Jeremiah 22:19 Tagairtí Cros

1 Kings 14:10

So, Jeroboam, I will bring troubles to your family. I will kill all of the men in your family. I will destroy your family completely, like fire completely destroys dung.

2 Kings 23:36

Jehoiakim was 25 years old when he became king. He ruled eleven years in Jerusalem. His mother’s name was Zebidah daughter of Pedaiah from Rumah.

2 Kings 24:6

Jehoiakim {died and} was buried with his ancestors. [316] Jehoiakim’s son Jehoiachin became the new king after him.

2 Kings 9:35

The men went to bury Jezebel. But they could not find her body. They could only find her skull, her feet, and the palms of her hands.

2 Chronicles 36:6

King Nebuchadnezzar from Babylon attacked Judah. He made Jehoiakim a prisoner and put bronze chains on him. Then Nebuchadnezzar took King Jehoiakim to Babylon.

Ecclesiastes 6:3

A person might live a long time. And that person might have 100 children. But if that person is not satisfied with those good things, and if no one remembers him after his death, then I say that a baby that dies at birth is better off than that man.

Jeremiah 15:3

I will send four kinds of destroyers against them.’\par This message is from the Lord.\par ‘I will send the enemy with a sword to kill.\par I will send the dogs to drag their bodies away.\par I will send birds of the air and wild animals\par to eat and destroy their bodies.\par

Jeremiah 36:30

So, this is what the Lord says about Jehoiakim king of Judah: Jehoiakim’s descendants {\cf2\super [317]} will not sit on David’s throne. When Jehoiakim dies, he will not get a king’s funeral, but his body will be thrown out on the ground. His body will be left out in the heat of the day and the cold frost of the night.

Jeremiah 36:6

So I want you to go to the temple of the Lord. Go there on a day of fasting {\cf2\super [302]} and read to the people from the scroll. Read to the people the messages from the Lord that you wrote on the scroll as I spoke them to you. Read those messages to all the people of Judah that come into Jerusalem from the towns where they live.

Jeremiah 8:2

Those men will spread those bones on the ground under the sun, the moon, and the stars. The people of Jerusalem love to worship the sun, the moon, and the stars. No person will gather those bones and bury them again. So, the bones of those people will be like dung thrown on the ground.

Ezekiel 19:8

Then the people living around him\par set a trap for him.\par And they caught him in their trap.\par

Ezekiel 39:5

\{You will not enter the city.\} You will be killed out in the open fields. I have spoken!’” The Lord my Master said those things.