Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 21:2 - Easy To Read Version

2 Pashhur and Zephaniah said to Jeremiah, “Pray to the Lord for us. Ask the Lord what will happen. We want to know, because Nebuchadnezzar, the king of Babylon, is attacking us. Maybe the Lord will do great things for us, like he did in the past. Maybe the Lord will make Nebuchadnezzar stop attacking us and leave.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 Enquire, I pray thee, of the LORD for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us; if so be that the LORD will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Inquire, I pray you, of the Lord for us, for Nebuchadrezzar king of Babylon is making war against us. Perhaps the Lord will deal with us according to all His wonderful works, forcing him to withdraw from us.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 Inquire, I pray thee, of Jehovah for us; for Nebuchadrezzar king of Babylon maketh war against us: peradventure Jehovah will deal with us according to all his wondrous works, that he may go up from us.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 “Speak to the LORD on our behalf because Babylon’s King Nebuchadnezzar is attacking us. Perhaps the LORD will perform one of his mighty deeds and force him to withdraw from us.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 "Question the Lord on our behalf, for Nebuchadnezzar, the king of Babylon, is fighting against us. Perhaps it may be that the Lord will act toward us according to all his wonders, and he may withdraw from us."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Inquire of the Lord for us: for Nabuchodonosor king of Babylon maketh war against us: if so be the Lord will deal with us according to all his wonderful works, that he may depart from us.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 21:2
44 Tagairtí Cros  

Nimrod’s kingdom spread from Babylon to Erech, Akkad, and Calneh in the land of Shinar.


But the Lord’s angel said to Elijah the Tishbite, “King Ahaziah has sent some messengers from Samaria. Go meet those men. Say to them, ‘There is a God in Israel! So why are you men going to ask questions from Baal Zebub, the god of Ekron?


{The king of Assyria took the Israelites out of Samaria.} Then the king of Assyria brought people from Babylon, Cuthah, Avva, Hamath, and Sepharvaim. He put those people in Samaria. Those people took over Samaria and lived in the cities around it.


Then the Lord sent an angel to the king of Assyria’s camp. That angel killed all the soldiers and the leaders and the officers in the Assyrian army. So the king of Assyria went back home to his own country, and his people were ashamed of him. He went into the temple of his god and some of his own sons killed him there with a sword.


The hail and thunder from God are too much! Ask God to stop the storm and I will let you go. You don’t have to stay here.”


Yes, they are citizens of the Holy City {\cf2\super [412]} .\par They depend on the God of Israel.\par The Lord All-Powerful is his Name.\par


Truly, Lord, I have served you well.\par In time of troubles, I prayed to you\par about my enemies.\par


Then Jeremiah answered Pashhur and Zephaniah. He said, “Tell King Zedekiah:


“Lord God, you made the skies and the earth. You made them with your great power. There is nothing too wonderful for you to do.


“And now, the enemy has surrounded the city. They are building ramps, so that they can get over the walls of Jerusalem and capture it. By using their swords, and hunger, and terrible sicknesses, the Babylonian army will defeat the city of Jerusalem. The Babylonian army is attacking the city now. Lord, you said this would happen—and now you see it is happening.


The message from the Lord came to Jeremiah. The message came at the time when Nebuchadnezzar king of Babylon, was fighting against Jerusalem and all the towns around it. Nebuchadnezzar had with him all his army and the armies of all the kingdoms and peoples in the empire he ruled.


Then King Zedekiah sent for Jeremiah and had him brought to the king’s house. Zedekiah talked to Jeremiah in private. He asked Jeremiah, “Is there any message from the Lord?”


King Zedekiah sent a man named Jehucal and the priest Zephaniah to Jeremiah the prophet with a message. Jehucal was the son of Shelemiah. The priest Zephaniah was the son of Maaseiah. This was the message they brought to Jeremiah: “Jeremiah, pray to the Lord our God for us.”


“This is what the Lord, the God of the people of Israel, says: ‘Jehucal and Zephaniah, I know that Zedekiah king of Judah, sent you to me to ask questions. Tell this to King Zedekiah: Pharaoh’s army marched out of Egypt to come here to help you against the army of Babylon. But Pharaoh’s army will go back to Egypt.


The men of Israel asked the Lord a question. (In those days God’s Box of the Agreement [172] was there at Bethel.


Then they asked the Lord, “Has Saul come here yet?”


Samuel said to Saul, “Why did you bother me? Why did you bring me up?”


Saul prayed to the Lord, but the Lord did not answer him. God did not talk to Saul in dreams. God did not use the Urim [208] to give him an answer. And God did not use prophets to speak to Saul.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí