James 4:13 - Easy To Read Version

¹³ Some of you say, “Today or tomorrow we will go to some city. We will stay there a year, do business, and make money.” Listen! Think about this:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Come now, you who say, Today or tomorrow we will go into such and such a city and spend a year there and carry on our business and make money.

American Standard Version (1901)

¹³ Come now, ye that say, To-day or to-morrow we will go into this city, and spend a year there, and trade, and get gain:

Common English Bible

¹³ Pay attention, you who say, “Today or tomorrow we will go to such-and-such a town. We will stay there a year, buying and selling, and making a profit.”

Catholic Public Domain Version

¹³ But who are you to judge your neighbor? Consider this, you who say, "Today or tomorrow we will go into that city, and certainly we will spend a year there, and we will do business, and we will make our profit,"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But who art thou that judgest thy neighbour? Behold, now you that say: To day or to morrow we will go into such a city, and there we will spend a year, and will traffic, and make our gain.

James 4:13 Tagairtí Cros

Genesis 11:7

So let’s go down and confuse their language. Then they will not understand each other.”

Proverbs 27:1

Never brag about what will happen in the future. You don’t know what will happen tomorrow.

Ecclesiastes 2:1

I said to myself, “I should have fun—I should enjoy everything the most I can.” But I learned that this is also useless.

Isaiah 24:2

At that time, the common people and the priests will be the same. Slaves and masters will be the same. Women slaves and their women masters will be the same. The buyers and sellers will be the same. The people that borrow and the people that lend will be the same. The bankers and the people that owe the bank will be the same.

Isaiah 5:5

Now, I will tell you what I will do to my field of grapes:\par

Ezekiel 7:12

People far away will die from disease. People near this place will be killed with swords. And the people that are left in the city will starve to death. Only then will I stop being angry.

1 Corinthians 7:30

People who are sad should live like they are not sad. People who are happy should live like they are not happy. People who buy things should live like they own nothing.

James 5:1

You rich people, listen! Cry and be very sad because much trouble will come to you.