Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 7:23 - Easy To Read Version

23 In this land, there are now fields that have 1,000 grapevines. Each grapevine is worth 1,000 pieces of silver. But these fields will become full of weeds and thorns.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And it shall come to pass in that day, that every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, it shall even be for briers and thorns.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 And in that day, in every place where there used to be a thousand vines worth a thousand silver shekels, there will be briers and thorns.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And it shall come to pass in that day, that every place, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, shall be for briers and thorns.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 On that day, there will be thorns and thistles in every place where a thousand vines worth a thousand silver shekels once grew.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And this shall be in that day: every place, where there were a thousand grapevines worth a thousand pieces of silver, will become thorns and briers.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And it shall come to pass in that day that every place where there were a thousand vines, at a thousand pieces of silver shall become thorns and briers.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 7:23
13 Tagairtí Cros  

The ground will grow thorns and weeds for you. And you will have to eat the plants that grow wild in the fields. [19]


You women feel safe now, but after one year you will be troubled. \{Why?\} Because you will not gather grapes next year—there will be no grapes to gather.


At that time, a ten-acre field of grapes will make only a little wine. {\cf2\super [50]} And many sacks of seed will grow only a little grain. {\cf2\super [51]} ”


I will make my vineyard {\cf2\super [47]} an empty field.\par No person will care for the plants.\par No person will work in the field.\par Weeds and thorns will grow there.\par I will command the clouds\par not to rain on the field.”\par


The land will become wild and useful only as a hunting ground.


I looked, and the good land\par had become a desert.\par All the cities in that land were destroyed.\par The Lord caused this.\par The Lord and his great anger caused this.\par


Many people live in your cities now—but those cities will be ruined. Your whole country will be destroyed! Then you will know that I am the Lord.”


I will destroy her vines and fig trees. She said, ‘My lovers gave these things to me.’ But I will change her gardens—they will become like a wild forest. Wild animals will come and eat from those plants.


The people of Israel left because the enemy took everything from them. But Egypt will take the people themselves. Memphis {\cf2\super [89]} will bury them. Weeds will grow over their silver treasures. Thorns will grow where the Israelites lived.


“Listen to this story: There was a man that owned a vineyard. He put a wall around the field and dug a hole for a wine press. {\cf2\super [299]} Then the man built a tower. He leased the land to some farmers. Then he left for a trip.


But if that land grows thorns and weeds, it is worthless. That land is in danger that it will be cursed by God. And that land will be destroyed by fire.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí