Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 5:22 - Easy To Read Version

22 Those people are famous for drinking wine. They are champions at mixing drinks.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 Woe to those who are mighty heroes at drinking wine and men of strength in mixing alcoholic drinks!–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 Woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Doom to the wine-swigging warriors, mighty at mixing drinks,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Woe to you who are powerful at drinking wine, who are strong men in contriving inebriation!

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 Woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness:

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 5:22
14 Tagairtí Cros  

At noon, King Ben Hadad and the 32 kings helping him were drinking and becoming drunk in their tents. At this time, King Ahab’s attack began.


“If a person tries to pay you to agree with him when he is wrong, don’t accept that payment. A payment like that can blind judges so that they can’t see the truth. And a payment like that can make good people tell lies.


Wine and beer make people lose control of themselves. They get loud and start to brag. They become drunk and do foolish things.


Lemuel, it is not wise for kings to drink wine. It is not wise for rulers to want beer.


They may drink too much and forget what the law says. Then they might take away all the rights of poor people.


But look! The people are happy now. The people are rejoicing. \{The people are saying\}:


People don’t sing happy songs while they drink their wine. The beer now tastes bitter to the person drinking it.


But now those leaders are drunk. The priests and prophets are all drunk with wine and beer. They stumble and fall down. The prophets are drunk when they see their dreams. The judges are drunk when they make their decisions.


You people rise early in the morning and go looking for beer to drink. You stay awake late at night, becoming drunk with wine.


They come and say,\par “I will drink some wine.\par I will drink some beer.\par I will do the same thing tomorrow.\par Only, I will drink even more.”\par


It will be very bad for that person that becomes angry and then makes other people suffer. In anger, that person knocks other people to the ground. And he treats those people like they are naked and drunk.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí