Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 5:19 - Easy To Read Version

19 Those people say, “We wish God would hurry and do the things he plans to do. Then we would know what will happen. We wish the Lord’s plan would happen soon. Then we would know what his plan is.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 that say, Let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 Who say, Let [the Holy One] make haste and speed His [prophesied] vengeance, that we may see it; and let the purpose of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 that say, Let him make speed, let him hasten his work, that we may see it; and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 who say, “God should hurry and work faster so we can see; let the plan of Israel’s holy one come quickly, so we can understand it.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 and who say: "Let him hurry, and let his work arrive soon, so that we may see it. And let the plan of the Holy One of Israel approach and arrive, so that we may know it."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 That say: Let him make haste, and let his work come quickly, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel come, that we may know it.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 5:19
13 Tagairtí Cros  

Stop seeing things that will really happen! Get out of our way! Stop telling us about the Holy One of Israel.”


You people that obey the Lord’s commands\par should listen to the things\par the Lord says,\par “Your brothers hated you.\par They turned against you\par because you followed me.\par Your brothers said,\par ‘We will come back to you\par when the Lord is honored.\par Then we will be happy with you.’\par Those bad people will be punished.\par


The people of Judah continue to ask me questions.\par They say,\par “Jeremiah, what about the message from the Lord?\par Let’s see that message come true.”\par


But none of those prophets\par has stood in the heavenly council. {\cf2\super [191]} \par None of them has seen or heard\par the message of the Lord.\par None of them has paid close attention\par to the Lord’s message.\par


But you will never again use the expression, ‘The announcement (heavy load) of the Lord.’ This is because the Lord’s message should not be a heavy load for anyone. But you changed the words of our God. He is the living God, the Lord All-Powerful!


Jehudi began to read from the scroll. But whenever he would read two or three columns, King Jehoiakim would grab the scroll. Then he would cut those columns off of the scroll with a small knife and throw them into the fireplace. Finally, the whole scroll was burned in the fire.


“Son of man, {\cf2\super [106]} why do people say this poem about the land of Israel:


Now the Israelites say, “We have no king. We don’t honor the Lord! And his king can’t do anything to us!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí