Isaiah 5:16 - Easy To Read Version

¹⁶ The Lord All-Powerful will judge fairly, and people will know he is great. The Holy God will do the things that are right, and the people will respect him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ but the LORD of hosts shall be exalted in judgment, and God that is holy shall be sanctified in righteousness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But the Lord of hosts is exalted in justice, and God, the Holy One, shows Himself holy in righteousness and through righteous judgments.

American Standard Version (1901)

¹⁶ but Jehovah of hosts is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.

Common English Bible

¹⁶ But the LORD of heavenly forces will be exalted in justice, and the holy God will show himself holy in righteousness.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And the Lord of hosts will be exalted in judgment, and the holy God will be sanctified in justice.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And the Lord of hosts shall be exalted in judgment: and the holy God shall be sanctified in justice.

Isaiah 5:16 Tagairtí Cros

1 Chronicles 29:11

Greatness, power, glory, victory, and honor\par belong to you!\par Why? Because everything in heaven and on earth\par belong to you;\par The kingdom belongs to you, Lord!\par You are the Head,\par the Ruler over everything.\par

Psalm 21:13

Lord, let the songs of your power\par exalt you!\par We will sing and play songs\par about your greatness!\par

Psalm 46:10

God says,\par “Stop fighting\par and learn that I am God!\par I defeat the nations!\par I control the world!”\par

Psalm 9:16

The Lord caught those bad people.\par So people learned that the Lord punishes people who do bad things.\par \i (HIGGAYON {\cf2\super [51]})\i0 \par \i (SELAH {\cf2\super [52]})\i0 \par

Isaiah 12:4

Then you will say,\par “Praise the Lord!\par Worship his name!\par Tell all people about the things he has done!”\par

Isaiah 2:11

Proud people will stop being proud. Those proud people will bow down to the ground with shame. At that time, only the Lord will still stand high.

Isaiah 2:17

At that time, people will stop being proud. The people that are now proud will bow low to the ground. And at that time, only the Lord will stand high.

Isaiah 2:9

People have become worse and worse. People have become very low. God, surely you will not forgive them, will you? {\cf2\super [22]}

Isaiah 28:17

“\{People use\} a measuring line with a weight \{to show a wall is straight. In the same way\}, I will use justice and goodness \{to show what is right\}.

Isaiah 29:23

He will see all his children, and he will say my name is holy. I made these children with my hands. And these children will say that the Holy One (God) of Jacob is very special. These children will respect the God of Israel.

Isaiah 30:18

The Lord wants to show his mercy to you. The Lord is waiting. The Lord wants to rise and comfort you. The Lord God is fair, and every person that waits for the Lord’s help will be blessed (happy).

Isaiah 33:10

The Lord says, “Now, I will stand and show my greatness. Now, I will become important to the people.

Isaiah 33:5

The Lord is very great. He lives in a very high place. The Lord fills Zion {\cf2\super [299]} with fairness and goodness.

Isaiah 57:15

God is high and lifted up.\par God lives forever.\par God’s name is holy.\par God says:\par I live in a high and holy place,\par but also with people that are\par sad and humble.\par I will give new life to the people\par that are humble in spirit.\par I will give new life to the people\par that are sad in their hearts.\par

Isaiah 6:3

Each angel was calling to the other angels. The angels said, “Holy, holy, holy, the Lord All-Powerful \{is very holy\}. His Glory {\cf2\super [63]} fills the whole earth.” The angels’ voices were very loud.

Isaiah 61:8

\{Why will this happen?\} Because I am the Lord and I love fairness. I hate stealing and everything that is wrong. So I will give the people the payment they should have. I will make an Agreement with my people forever.

Isaiah 8:13

The Lord All-Powerful is the One you should be afraid of. He is the One you should respect. He is the One you should fear.

Ezekiel 20:41

Then I will be pleased with the sweet smell of your sacrifices. That will happen when I bring you back. I scattered you among many nations. But I will gather you together and make you my special people again. And all those nations will see it.

Ezekiel 28:22

Say, ‘The Lord my Master says these things:

Ezekiel 28:25

The Lord my Master said these things, “I scattered the people of Israel among other nations. But I will gather the family of Israel together again. Then those nations will know that I am holy and they will treat me that way. At that time, the people of Israel will live in their land—I gave that land to my servant Jacob.

Ezekiel 36:23

I will show those nations that my great name is truly holy. You ruined my good name in those nations! But I will show you that I am holy. I will make you respect my name. And then those nations will know that I am the Lord.’” The Lord my Master said those things.

Ezekiel 38:16

You will come to fight against my people Israel. You will be like a thundercloud covering the land. When that time comes, I will bring you to fight against my land. Then, Gog, the nations will learn how powerful I am! They will learn to respect me and know that I am holy. They will see what I will do to you!’”

Ezekiel 38:23

Then I will show how great I am. I will prove that I am holy. Many nations will see me do these things and they will learn who I am. Then they will know that I am the Lord.”

Daniel 4:37

Now I, Nebuchadnezzar, give praise, honor, and glory to the King of Heaven. Everything he does is right. He is always fair. And he is able to make proud people humble!

Leviticus 10:3

Then Moses said to Aaron, “The Lord says, ‘The priests that come near me must respect me! I must be holy to them and to all the people.’” So Aaron did not say anything {about his sons dying}.

Numbers 20:13

This place was called the waters of Meribah. [270] This was the place where the Israelite people argued with the Lord. And this was the place that the Lord showed them that he was holy.

Romans 2:5

But you people are hard and stubborn. You refuse to change. So you are making your own punishment greater and greater. You will get that punishment on the day when God will show his anger. On that day people will see God’s right judgments.

1 Peter 1:16

The Scriptures {\cf2\super [9]} say, “Be holy, because I (God) am holy.” {\cf2\super [10]}

1 Peter 2:15

So when you do good, you stop foolish people from saying stupid things about you. This is what God wants.

1 Peter 3:15

But you should keep the Lord Christ holy in your hearts. Always be ready to answer every person who asks you to explain about the hope you have.

Revelation 3:7

“Write this to the angel of the church in Philadelphia:

Revelation 4:8

Each of these four living things had six wings. These living things were covered all over with eyes, inside and out. Day and night these four living things never stop saying: