Isaiah 45:23 - Easy To Read Version23 “I make this promise by my own power. And when I make a promise, that promise is true. The thing I promise will happen! And I promise that every person will bow before me (God). And every person will promise \{to follow me\}. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176923 I have sworn by myself, the word is gone out of my mouth in righteousness, and shall not return, That unto me every knee shall bow, every tongue shall swear. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition23 I have sworn by Myself, the word is gone out of My mouth in righteousness and shall not return, that unto Me every knee shall bow, every tongue shall swear [allegiance]. [Rom. 14:11; Phil. 2:10, 11; Heb. 6:13.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)23 By myself have I sworn, the word is gone forth from my mouth in righteousness, and shall not return, that unto me every knee shall bow, every tongue shall swear. Féach an chaibidilCommon English Bible23 I have sworn a solemn pledge; a word has left my mouth; it is reliable and won’t fail. Surely every knee will bow and every tongue will confess; Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version23 I have sworn by myself. The Word of justice will proceed from my mouth, and it will not turn back. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 I have sworn by myself: the word of justice shall go out of my mouth and shall not return: Féach an chaibidil |
People now ask blessings from the earth.\par \{But in the future,\} they will ask blessings\par from the faithful God.\par People now trust in the power of the earth\par when they make a promise.\par \{But in the future,\} they will trust\par in the faithful God.\par Why? Because the troubles in the past\par will all be forgotten.\par My people will never again\par remember those troubles.\par
If you do those things,\par then you will be able to use my name\par to make a promise:\par You will be able to say,\par ‘As the Lord lives.’\par And you will be able to use those words\par in a truthful, honest, and right way.\par If you do these things, then the nations\par will be blessed by the Lord.\par They will brag about the things\par that the Lord has done.”\par
The Lord says, “By my own power, I make this promise: I promise that the city of Bozrah will be destroyed. That city will become a ruined pile of rocks. People will use that city as an example when they ask for bad things to happen to other cities. People will insult that city. And all the towns around Bozrah will become ruins forever.”