Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 34:16 - Easy To Read Version

16 Look at the Lord’s scroll. {\cf2\super [326]} Read what is written there. Nothing is missing. It is written in that scroll that those animals will be together. God said he will gather them together. So God’s Spirit will gather them together.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 Seek out of the book of the Lord and read: not one of these [details of prophecy] shall fail, none shall want and lack her mate [in fulfillment]. For the mouth [of the Lord] has commanded, and His Spirit has gathered them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 Seek ye out of the book of Jehovah, and read: no one of these shall be missing, none shall want her mate; for my mouth, it hath commanded, and his Spirit, it hath gathered them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 Consult the LORD’s scroll and read: Not one of these will be missing; none will lack its mate. God’s own mouth has commanded; God’s own spirit has gathered them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 Search and read diligently in the book of the Lord. Not one of them was lacking; not one has sought for the other. For what has proceeded from my mouth, he has commanded, and his very Spirit has gathered them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 Search ye diligently in the book of the Lord, and read: not one of them was wanting, one hath not sought for the other. For that which proceedeth out of my mouth, he hath commanded: and his spirit it hath gathered them.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 34:16
22 Tagairtí Cros  

“Understand what I am telling you. I will bring a great flood of water on the earth. I will destroy all living things that live under heaven. Everything on the earth will die.


The Lord spoke the command,\par and the world was made.\par The breath from God’s mouth\par created everything on earth.\par


Why? Because God just gives a command,\par and that thing happens.\par And if he says, “Stop!”\par then that thing will stop. {\cf2\super [207]} \par


Listen to your teacher and learn all you can.


But if you refuse to listen, you are against me. And your enemies will destroy you.”


You people near the city gates, cry!\par You people in the city, cry out!\par All of you people in Philistia\par will be frightened.\par Your courage will melt like hot wax.\par


At that time, only a few of the archers, {\cf2\super [212]} the great soldiers of Kedar, will be left alive.” The Lord, the God of Israel, told me those things.


Now write this on a sign so all people can see it. And write this in a book. Write these things for the last days. This will be far, far in the future:


Look up to the skies.\par Who created all those stars?\par Who created all those ‘armies’\par \{in the sky\}?\par Who knows every star by name?\par \{The true God\} is very strong and powerful,\par so none of these stars is lost.”\par


Then, the Glory of the Lord {\cf2\super [373]} \par will be revealed (shown).\par And together, all people\par will see the Lord’s Glory.\par Yes, the Lord himself said these things!”\par


Then you can ask the Lord\par to be kind to you.\par And he will carry you to the High Places\par above the earth.\par And he will give you all the things\par that belonged to Jacob your father.\par


The Lord my Master might decide to do something. But before he does anything, he will tell his plans to his servants, the prophets.


He said, “This is the message from the Lord to Zerubbabel: ‘Your help will not come from your strength and power. No, your help will come from my Spirit.’ The Lord All-Powerful said those things!


God’s followers spoke with each other, and the Lord listened to them. There is a book in front of him. In that book are the names of God’s followers. Those are the people that honor the Lord’s name.


I tell you the truth. Nothing will disappear from the law until heaven and earth are gone. The law will not lose even the smallest letter or the smallest part of a letter until all has happened.


The whole world, earth and sky, will be destroyed; but the words I have said will never be destroyed!


This Scripture {\cf2\super [171]} called those people gods—the people that received God’s message. And Scripture is always true.


You carefully study the Scriptures. {\cf2\super [82]} You think that those Scriptures give you life forever. Those same Scriptures tell about me!


Then many terrible things will happen to them. They will have many troubles. At that time, their people will still know this song, and it will show them how wrong they are. I have not yet taken them into the land I promised to give them. But I already know what they are planning to do there.”


Always remember the things written in that book of law. Study that book day and night. Then you can be sure to obey the things that are written there. If you do this, then you will be wise and successful in everything you do.


This makes us more sure about the things the prophets {\cf2\super [2]} said. And it is good for you to follow closely what the prophets said. The things they said are like a light shining in a dark place. You have that light until the day begins and the morning star brings new light to your minds.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí