Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 28:5 - Easy To Read Version

5 At that time, the Lord All-Powerful will become the “Beautiful Crown.” He will be the “Wonderful Crown of Flowers” for his people that are left.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 [But] in that [future Messianic] day the Lord of hosts shall become a crown of glory and a diadem of beauty to the [converted] remnant of His people,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 In that day will Jehovah of hosts become a crown of glory, and a diadem of beauty, unto the residue of his people;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 On that day, the LORD of heavenly forces will be a splendid garland and a beautiful wreath for the people who survive,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 In that day, the Lord of hosts will be the crown of glory and the wreath of exultation for the remnant of his people.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 In that day, the Lord of hosts shall be a crown of glory and a garland of joy to the residue of his people:

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 28:5
21 Tagairtí Cros  

Right living was my clothing.\par Fairness was like my robe and turban. {\cf2\super [61]} \par


God’s people that are left will have a way to leave Assyria. It will be like the time God took the people out of Egypt.


We will hear songs of praise for God from every place on earth.\par These songs will praise the Good God.\par But I say;\par “Enough! I have had enough!\par The things I see are terrible.\par Traitors {\cf2\super [232]} are turning against people\par and hurting them.\par


At that time, all the people that are still living in Zion {\cf2\super [38]} and Jerusalem will be called holy (special) people. This will happen to all the people that have their names on a special list; the list of people that will be allowed to continue living.


You will throw them into the air,\par and the wind will blow them away\par and scatter them.\par Then you will be happy in the Lord.\par You will be very proud of the Holy One (God) of Israel.”\par


The Lord will help the people of Israel do good, and the people will be very proud of their God.


“The sun will no longer be your light\par during the day.\par The light from the moon will no longer\par be your light \{at night\}.\par Because the Lord will be your light forever.\par Your God will be your glory.\par


The Lord will be very proud of you.\par You will be like a beautiful crown\par in the Lord’s hand.\par


I gave you a nose ring, some earrings, and a beautiful crown to wear.


The family leaders of Judah will encourage the people. They will say, ‘The Lord All-Powerful is your God. He makes us strong.’


He (Jesus) is a light to show your way to the non-Jewish people.\par He will bring honor to your people, Israel (the Jews).”\par


Then when the Ruling Shepherd (Christ) comes, you will get a crown. That crown will be very glorious, and it will never lose its beauty.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí