Isaiah 21:12 - Easy To Read Version

¹² The guard answered,\par “Morning is coming,\par But then night will come again.\par If you have something to ask,\par then come back {\cf2\super [209]} and ask.”\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will enquire, enquire ye: return, come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² The watchman said, The morning comes, but also the night. [Another time, if Edom earnestly wishes to know] if you will inquire [of me], inquire; return, come again.

American Standard Version (1901)

¹² The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: turn ye, come.

Common English Bible

¹² The guard said, “Morning has come, but it is still night. If you must inquire, inquire; come back again.”

Catholic Public Domain Version

¹² The watchman said: "Morning approaches with the night. If you are seeking: seek, and convert, and approach."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² The watchman said: The morning cometh, also the night. If you seek, seek: return, come.

Isaiah 21:12 Tagairtí Cros

Isaiah 17:14

That night, the people will be frightened.\par Before morning, nothing will be left.\par So our enemies will get nothing.\par They will come to our land,\par but nothing will be there.\par

Isaiah 21:11

The sad message about Dumah. {\cf2\super [208]}

Isaiah 21:13

The sad message about Arabia.

Isaiah 55:7

Evil people should stop living evil lives.\par They should stop thinking bad thoughts.\par They should come to the Lord again.\par Then the Lord will comfort them.\par Those people should come to the Lord\par because our God forgives.\par

Jeremiah 50:27

Kill all the young bulls (men) in Babylon.\par Let them be slaughtered. {\cf2\super [411]} \par The time has come for them to be defeated,\par so it will be very bad for them.\par It is time for them to be punished.\par

Ezekiel 33:11

“You must say to them, ‘The Lord my Master says: On my life, I promise, I don’t enjoy seeing people die—not even evil people! I don’t want them to die. I want those evil people to come back to me. I want them to change their lives so they can really live! So come back to me! Stop doing bad things! Why must you die, family of Israel?’

Ezekiel 7:10

“That time of punishment has come like a plant sprouting, budding and flowering: \{God\} has given the signal, the enemy is prepared, the proud \{king\} (Nebuchadnezzar) is ready.

Ezekiel 7:12

People far away will die from disease. People near this place will be killed with swords. And the people that are left in the city will starve to death. Only then will I stop being angry.