Isaiah 14:11 - Easy To Read Version

¹¹ Your pride has been sent down to Sheol. {\cf2\super [149]} \par The music from your harps announces\par the coming of your proud spirit.\par Maggots (flies) will eat your body.\par You will lie on them like a bed.\par Worms will cover your body like a blanket.\par

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Thy pomp is brought down to the grave, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and the worms cover thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Your pomp and magnificence are brought down to Sheol (the underworld), along with the sound of your harps; the maggots [which prey upon dead bodies] are spread out under you and worms cover you [O Babylonian rulers].

American Standard Version (1901)

¹¹ Thy pomp is brought down to Sheol, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and worms cover thee.

Common English Bible

¹¹ Your majesty has been brought down to the underworld, along with the sound of your harps. Under you is a bed of maggots, and worms are your blanket.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Your arrogance has been dragged down to Hell. Your body has fallen dead. The moths will be strewn beneath you, and the worms will be your covering.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ Thy pride is brought down to hell: thy carcass is fallen down. Under thee shall the moth be strewed, and worms shall be thy covering.

Isaiah 14:11 Tagairtí Cros

Job 21:26

In the end, both of those people\par will lie together in the dirt.\par The worms will cover them both.\par

Isaiah 22:2

\{In the past,\} this city was a very busy city.\par This city was very noisy—\par and very happy.\par \{But now, things have changed.\}\par Your people have been killed—\par but not with swords.\par The people died—\par but not while fighting.\par

Isaiah 5:14

Then \{they will die and\} Sheol, {\cf2\super [53]} \{the place of death\}, will get more and more people. That \{place of death\} will open her mouth with no limit. And all those people will go down into Sheol.”

Isaiah 51:8

Why? Because they will be like\par old clothes.\par Moths will eat them.\par They will be like wool.\par Worms will eat them.\par But my goodness will continue forever.\par My salvation will continue\par forever and ever.”\par

Isaiah 66:24

“\{These people will be in my holy city.\} And if they go out \{of the city\} they will see the dead bodies of the people that sinned against me. \{There will be worms in those bodies\}—and the worms will never die. \{Fires will burn those bodies\}—and the fires will never stop.”

Ezekiel 26:13

So I will stop the sound of your happy songs. People won’t hear your harps any more.