Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 2:6 - Easy To Read Version

6 “So, I (the Lord) will block your \{(Israel’s) road with thorns. I will build a wall. Then she will not be able to find her paths.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Therefore, behold, I [the Lord God] will hedge up her way [even yours, O Israel] with thorns; and I will build a wall against her that she shall not find her paths.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and I will build a wall against her, that she shall not find her paths.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 Therefore, I will line her path with thorns; and I will build a wall against her, so that she can’t find her paths.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Because of this, behold, I will fence in your way with thorns, and I will surround it with a wall, and she will not find her paths.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Wherefore behold I will hedge up thy way with thorns, and I will stop it up with a wall, and she shall not find her paths.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 2:6
10 Tagairtí Cros  

God has blocked my way\par so I can’t go through.\par He has hidden my path in darkness.\par


But God keeps their future a secret,\par and builds a wall around them\par to protect them.\par


“Come here you children of witches.\par Your father is guilty of sexual sins,\par and your mother sells her body for sex.\par Come here!\par


But my people have forgotten about me.\par They make offerings to worthless idols.\par My people stumble in the things they do.\par They stumble about in the old paths\par of their ancestors. {\cf2\super [153]} \par My people would rather walk\par along back roads and poor highways,\par than to follow me on the good roads.\par


Israel sinned and built many high places. {\cf2\super [104]} The high places of Aven {\cf2\super [105]} will be destroyed. Thorns and weeds will grow on their altars. {\cf2\super [106]} Then they will say to the mountains, “Cover us!” and to the hills, “Fall on us!”


The people of Israel left because the enemy took everything from them. But Egypt will take the people themselves. Memphis {\cf2\super [89]} will bury them. Weeds will grow over their silver treasures. Thorns will grow where the Israelites lived.


A time is coming when your enemies will build a wall around you. Your enemies will hold you on all sides.


But I must not become too proud of the wonderful things that were shown to me. So a painful problem {\cf2\super [45]} was given to me. That problem is an angel from Satan (the devil). It is sent to beat me and keep me from being too proud.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí