Hebrews 7:22 - Easy To Read Version

²² So this means that Jesus is the guarantee of a better agreement {\cf2\super [72]} \{from God to his people\}.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² By so much was Jesus made a surety of a better testament.

Amplified Bible - Classic Edition

²² In keeping with [the oath's greater strength and force], Jesus has become the Guarantee of a better (stronger) agreement [a more excellent and more advantageous covenant].

American Standard Version (1901)

²² by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.

Common English Bible

²² As a result, Jesus has become the guarantee of a better covenant.

Catholic Public Domain Version

²² By so much, Jesus has been made the sponsor of a better testament.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² By so much is Jesus made a surety of a better testament.

Hebrews 7:22 Tagairtí Cros

Genesis 43:9

I will make sure he is safe. I will be responsible for him. If I don’t bring him back to you, then you can blame me forever.

Genesis 44:32

“I took responsibility for the young boy. I told my father, ‘If I don’t bring him back to you, then you can blame me all my life.’

Psalm 119:122

Promise to be good to me.\par I am your servant.\par Lord, don’t let those proud people hurt me.\par

Proverbs 20:16

You will lose your shirt if you make yourself responsible for another man’s debts.

Proverbs 6:1

My son, don’t make yourself responsible for another person’s debts. Don’t make such deals with friends or with strangers.

Isaiah 38:14

I cried like a dove.\par I cried like a bird.\par My eyes became tired,\par but I continued looking to the heavens.\par My Master, I am so depressed.\par Promise to help me.”\par

Daniel 9:27

“Then the future ruler will make an agreement with many people. That agreement will continue for one week. {\cf2\super [115]} The offerings and sacrifices will stop for a half of a week. {\cf2\super [116]} And a destroyer will come. He will do terrible, destructive things! {\cf2\super [117]} But God has ordered that destroyer to be completely destroyed.”

Matthew 26:28

This wine is my blood. My blood (death) begins the new agreement \{from God to his people\}. This blood is given for many people to forgive their sins.

Mark 14:24

Then Jesus said, “This wine is my blood. My blood (death) begins the new agreement \{from God to his people\}. This blood is given for many people.

Luke 22:20

In the same way, after supper, Jesus took the cup of wine and said, “This wine shows the new agreement \{from God to his people\}. This new agreement begins with my blood (death) that I am giving for you.” {\cf2\super [350]}

1 Corinthians 11:25

In the same way, after they ate, Jesus took the cup of wine. Jesus said, “This wine shows the new agreement \{from God to his people\}. This new agreement begins with my blood (death). When you drink this, do it to remember me.”

Hebrews 12:24

You have come to Jesus—the One that brought the new agreement {\cf2\super [168]} from God to his people. You have come to the sprinkled blood {\cf2\super [169]} that tells us about better things than the blood of Abel. {\cf2\super [170]}

Hebrews 7:23

Also, when one of those other priests died, he could not continue being a priest. So there were many of those priests.

Hebrews 8:13

God called this a new agreement, {\cf2\super [90]} so God has made the first agreement {\cf2\super [91]} old. And anything that is old and useless is ready to disappear.