Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 6:2 - Easy To Read Version

2 At that time we were taught about baptisms, {\cf2\super [44]} and about the special act of a person putting his hands on people. {\cf2\super [45]} We were taught about people rising from death and about the judgment that will continue forever. But now we need to go forward to more mature (advanced) teaching. {\cf2\super [46]}

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 With teachings about purifying, the laying on of hands, the resurrection from the dead, and eternal judgment and punishment. [These are all matters of which you should have been fully aware long, long ago.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 of the teaching of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 of teaching about ritual ways to wash with water, laying on of hands, the resurrection from the dead, and eternal judgment—all over again.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 of the doctrine of baptism, and also of the imposition of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Of the doctrine of baptisms, and imposition of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 6:2
57 Tagairtí Cros  

\{But the Lord says,\}\par “Your people have died,\par but they will live again.\par The bodies of my people\par will rise from death.\par Dead people in the ground,\par stand and be happy!\par The dew covering you is like\par the dew sparkling in the light of a new day.\par It shows a new time is coming when the earth\par will give up the dead people\par that are in it.”\par


Many of the people that are dead and buried {\cf2\super [133]} will wake up. Some of them will wake up to have life forever. But some will wake up to have shame and disgrace forever.


So go and make followers of all people in the world. Baptize {\cf2\super [444]} them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. {\cf2\super [445]}


But John tried to say that he was not good enough to baptize Jesus. John said, “Why do you come to me to be baptized? I should be baptized by you!”


Any person that believes and is baptized {\cf2\super [241]} will be saved. But the person that does not believe will be judged guilty.


And when the Jews buy something in the market, they never eat it until they wash it in a special way. They also follow other rules from their people that lived before them. They follow rules like the washing of cups, pitchers, and pots. {\cf2\super [81]}


You have stopped following the commands of God. Now you follow the rules you got from other people.”


But the Pharisee was surprised when he saw that Jesus did not wash his hands {\cf2\super [209]} first before the meal.


I must be baptized with a \{different kind of\} baptism. {\cf2\super [230]} I feel very troubled until it is finished.


Then you will have great blessings, because these people cannot pay you back. They have nothing. But God will reward you at the time when good people rise from death.”


John answered everyone, “I baptize {\cf2\super [54]} you in water, but there is a person coming later who can do more than I can. I am not good enough to untie his shoes for him. He will baptize you with the Holy Spirit {\cf2\super [55]} and with fire.


Then they will come out of their graves. The people that did good in this life will rise and have life forever. But the people that did evil will rise to be judged guilty.


“We cannot refuse to allow these people to be baptized {\cf2\super [217]} in water. They have received the Holy Spirit the same as we did!”


So the church fasted {\cf2\super [247]} and prayed. They put their hands on {\cf2\super [248]} Barnabas and Saul and sent them out.


She and all the people living in her home were baptized. {\cf2\super [337]} Then Lydia invited us into her home. She said, “If you think I am truly a believer in the Lord Jesus, then come stay in my house.” She persuaded us to stay with her.


It was late at night, but the jailer took Paul and Silas and washed their wounds. Then the jailer and all his people were baptized. {\cf2\super [341]}


Some of the Epicurean and some of the Stoic philosophers {\cf2\super [353]} argued with him.


Peter said to them, “Change your hearts and lives and be baptized, {\cf2\super [42]} each one of you, in the name of Jesus Christ. Then God will forgive your sins, and you will receive the gift of the Holy Spirit. {\cf2\super [43]}


Then those people who accepted (believed) what Peter said were baptized. {\cf2\super [44]} On that day about 3,000 people were added to the group of believers.


Some of the men in the meeting were Sadducees {\cf2\super [454]} and some others were Pharisees. {\cf2\super [455]} So Paul had an idea: He shouted to them, “My brothers, I am a Pharisee and my father was a Pharisee! I am on trial here because I hope (believe) that people will rise from death!”


I have the same hope in God that these Jews have—the hope that all people, good and bad, will be raised from death.


I did say one thing when I stood before them: I said, ‘You are judging me today because I believe that people will rise from death!’”


But Felix became afraid when Paul spoke about things like living right, self-control, and the judgment that will come in the future. Felix said, “Go away now! When I have more time, I will call you.”


Why do you people think it is impossible for God to raise people from death?


They were upset because of what Peter and John were teaching the people. By telling people about Jesus, the two apostles {\cf2\super [65]} were teaching that people will rise from death.


Then they put these men before the apostles. {\cf2\super [112]} The apostles prayed and put their hands on {\cf2\super [113]} the men.


All these things will happen on the day when God will judge the secret things inside of people. The Good News {\cf2\super [15]} that I tell people says that God will judge people through Christ Jesus.


Those people were all baptized {\cf2\super [64]} into Moses in the cloud {\cf2\super [65]} and in the sea.


Some of us are Jews and some of us are Greeks (non-Jews); some of us are slaves and some of us are free. But we were all baptized {\cf2\super [86]} into one body through one Spirit. {\cf2\super [87]} And we were all given {\cf2\super [88]} the one Spirit.


We must all stand before Christ to be judged. Each person will get what he should. Each person will be paid for the things he did—good or bad—when he lived in the earthly body.


He will change our humble bodies and make them like his own glorious body. Christ can do this by his power. With that power Christ is able to rule all things.


When you were baptized, {\cf2\super [10]} \{your old self died and\} you were buried with Christ. And in that baptism {\cf2\super [11]} you were raised up with Christ because of your faith in God’s power. God’s power was shown when he raised Christ from death.


They have left the true teaching. They say that the rising from death \{of all people\} has already happened. And those two men are destroying the faith of some people.


People that had died were raised from death, and they were given back to the women in their family. Other people were tortured {\cf2\super [157]} and refused to accept their freedom. They did this so that they could be raised from death to a better life.


Those gifts and sacrifices were only about food and drink and special washings. Those things were only rules about the body—\{not about things inside people’s hearts\}. God gave those rules \{for his people to follow\} until the time of God’s new way.


And that same word \{of God\} is keeping the skies and the earth that we have now. The skies and the earth are being kept to be destroyed by fire. The skies and the earth are kept for the day of judgment and the destruction of all people who are against God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí