Hebrews 13:7 - Easy To Read Version

⁷ Remember your leaders. They taught God’s message to you. Remember how they lived and died, and copy their faith.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Remember them which have the rule over you, who have spoken unto you the word of God: whose faith follow, considering the end of their conversation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Remember your leaders and superiors in authority [for it was they] who brought to you the Word of God. Observe attentively and consider their manner of living (the outcome of their well-spent lives) and imitate their faith (their conviction that God exists and is the Creator and Ruler of all things, the Provider and Bestower of eternal salvation through Christ, and their leaning of the entire human personality on God in absolute trust and confidence in His power, wisdom, and goodness).

American Standard Version (1901)

⁷ Remember them that had the rule over you, men that spake unto you the word of God; and considering the issue of their life, imitate their faith.

Common English Bible

⁷ Remember your leaders who spoke God’s word to you. Imitate their faith as you consider the way their lives turned out.

Catholic Public Domain Version

⁷ Remember your leaders, who have spoken the Word of God to you, whose faith you imitate, by observing the goal of their way of life:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Remember your prelates who have spoken the word of God to you; whose faith follow, considering the end of their conversation,

Hebrews 13:7 Tagairtí Cros

Matthew 24:45

“Who is the wise and trusted servant? The master trusts one servant to give the other servants their food at the right time. Who is the servant that the master trusts to do that work?

Luke 12:42

The Lord said, “Who is the wise and trusted servant? The master trusts one servant to give the other servants their food at the right time. Who is the servant that the master trusts to do that work?

Luke 5:1

Jesus stood beside Lake Gennesaret (Galilee). Many people pushed to get all around him. They wanted to hear the teachings of God.

Luke 8:11

“This is what the story means: The seed is God’s teaching.

Acts 13:46

But Paul and Barnabas spoke very boldly. They said, “We must speak the message {\cf2\super [277]} of God to you Jews first. But you refuse to listen. You are making yourselves lost—not worthy of having eternal life! So we will now go to the people of other nations!

Acts 14:23

Paul and Barnabas chose elders {\cf2\super [292]} for each church (group of believers). They fasted {\cf2\super [293]} and prayed for these elders. These elders were men who had trusted the Lord \{Jesus\}. So Paul and Barnabas put them in the Lord’s care.

Acts 4:31

After the believers prayed, the place where they were meeting shook. They were all filled with the Holy Spirit, {\cf2\super [79]} and they continued to speak God’s message {\cf2\super [80]} without fear.

Romans 10:17

So faith comes from hearing \{the Good News {\cf2\super [110]} \}. And people hear \{the Good News\} when a person tells them about Christ.

1 Corinthians 10:13

The only temptations that you have are the same temptations that all people have. But you can trust God. He will not let you be tempted more than you can bear. But when you are tempted, God will also give you a way to escape that temptation. Then you will be able to endure it.

1 Corinthians 11:1

Follow my example, like I follow the example of Christ.

1 Corinthians 4:16

So I beg you to please be like me.

Philippians 3:17

Brothers and sisters, all of you should try to live like me. And copy those people who live the way we showed you.

1 Thessalonians 1:6

And you became like us and like the Lord. You suffered much, but still you accepted the teaching with joy. The Holy Spirit gave you that joy.

1 Thessalonians 2:13

Also, we always thank God because of the way you accepted God’s message (teaching). You heard that message from us, and you accepted it like it was God’s words, not the words of men. And it really is God’s message (teaching). And that message works in you people who believe.

2 Thessalonians 3:7

You yourselves know that you should live like we live. We were not lazy when we were with you.

2 Thessalonians 3:9

We had the right \{to ask you to help us\}. But \{we worked to take care of ourselves\} so that we would be an example for you to follow.

1 Timothy 3:5

(If a man does not know how to be a leader over his own family, then he will not be able to take care of God’s church.)

Hebrews 13:17

Obey your leaders and be under their authority. Those men are responsible for you. So they are always watching to protect your souls. Obey those men so that they can be happy in this work. It won’t help you to make it hard for them.

Hebrews 13:24

Say hello to all your leaders and to all God’s people. All \{God’s people\} in Italy say hello to you.

Hebrews 6:12

You have had enough time that by now you should be teachers. But you need some person to teach you again the first lessons of God’s teaching. You still need the teaching that is like milk. You are not ready for solid food.

1 Peter 4:11

The person who speaks should speak words from God. The person who serves should serve with the strength that God gives. You should do these things so that in everything God will be praised through Jesus Christ. Power and glory belong to him forever and ever. Amen.

Revelation 1:9

I am John, and I am your brother \{in Christ\}. We are together in Jesus, and we share these things: suffering, the kingdom, and patient endurance. I was on the island of Patmos {\cf2\super [7]} because I was faithful to God’s message {\cf2\super [8]} and to the truth of Jesus.

Revelation 20:4

Then I saw some thrones and people sitting on them. These were the people who had been given the power to judge. And I saw the souls of those people who had been killed because \{they were faithful to\} the truth of Jesus and the message {\cf2\super [152]} from God. Those people did not worship the animal or his idol. {\cf2\super [153]} They did not receive the mark of the animal on their foreheads or on their hands. Those people became alive again and ruled with Christ for 1,000 years.

Revelation 6:9

The Lamb opened the fifth seal. Then I saw some souls under the altar. {\cf2\super [51]} They were the souls of those people who had been killed because they were faithful to God’s message {\cf2\super [52]} and to the truth they had received.