Hebrews 13:12 - Easy To Read Version

¹² So Jesus also suffered outside the city. Jesus died to make his people holy {\cf2\super [177]} with his own blood (death).

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Therefore Jesus also suffered and died outside the [city's] gate in order that He might purify and consecrate the people through [the shedding of] His own blood and set them apart as holy [for God].

American Standard Version (1901)

¹² Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.

Common English Bible

¹² And so Jesus also suffered outside the city gate to make the people holy with his own blood.

Catholic Public Domain Version

¹² Because of this, Jesus, too, in order to sanctify the people by his own blood, suffered outside the gate.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people by his own blood, suffered without the gate.

Hebrews 13:12 Tagairtí Cros

Leviticus 24:23

Then Moses spoke to the people of Israel, and they brought the man who cursed to a place outside the camp. Then they killed him with stones. So the people of Israel did just what the Lord had commanded Moses.

Numbers 15:36

So the people took him outside the camp and killed him with stones. They did this the way that the Lord commanded Moses.

Luke 4:29

The people got up and forced Jesus to go out of town. Their town was built on a hill. They brought Jesus to the edge of the hill. The people wanted to throw him off.

John 17:19

I am making myself ready to serve. I do this for them, so that they can truly be ready for your service.

John 19:34

But one of the soldiers stuck his spear into Jesus’ side. Blood and water came out.

1 Corinthians 6:11

In the past, some of you were like that. But you were washed clean, you were made holy, {\cf2\super [36]} and you were made right with God in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.

Ephesians 5:26

He died to make the church holy. {\cf2\super [40]} Christ used the telling of the Good News {\cf2\super [41]} to make the church clean by washing it with water.

Hebrews 10:10

Jesus Christ did the things God wanted him to do. And because of that, we are made holy through the sacrifice {\cf2\super [126]} of Christ’s body. Christ made that sacrifice one time—enough for all time.

Hebrews 10:29

So what do you think should be done to a person who shows his hate for the Son of God? Surely that person should have a much worse punishment. Yes, that person should have a worse punishment for not showing respect for the blood (Jesus’ death) that began the new agreement. {\cf2\super [137]} That blood once made that person holy. And that person should have a worse punishment for showing his hate against the Spirit {\cf2\super [138]} of God’s grace (kindness).

Hebrews 2:11

The One (Jesus) who makes people holy {\cf2\super [12]} and those people who are made holy are from the same family. So he (Jesus) is not ashamed to call those people his brothers and sisters.

Joshua 7:24

Then Joshua and all the people led Achan son of Zerah to the Valley of Achor. They also took the silver, the coat, the gold, Achan’s sons and daughters, his cattle, his donkeys, his sheep, his tent, and everything he owned. They took all these things to the Valley of Achor with Achan.

Revelation 14:20

The grapes were squeezed in the winepress outside the city. Blood flowed out of the winepress. It rose as high as the heads of the horses for a distance of 200 miles.