Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 12:18 - Easy To Read Version

18 You have come to a new place. It is not a place like the mountain that the people of Israel {\cf2\super [161]} came to. You have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire. You have not come to a place with darkness, sadness, and storms.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 For you have not come [as did the Israelites in the wilderness] to a [material] mountain that can be touched, [a mountain] that is ablaze with fire, and to gloom and darkness and a raging storm,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 For ye are not come unto a mount that might be touched, and that burned with fire, and unto blackness, and darkness, and tempest,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 You haven’t drawn near to something that can be touched: a burning fire, darkness, shadow, a whirlwind,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 But you have not drawn near to a tangible mountain, or a burning fire, or a whirlwind, or a mist, or a storm,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 For you are not come to a mountain that might be touched, and a burning fire, and a whirlwind, and darkness, and storm,

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 12:18
11 Tagairtí Cros  

During all this time, the people in the valley heard the thundering and saw the lightning on the mountain. They saw smoke rising from the mountain. The people were afraid, and they shook with fear. They stood away from the mountain and watched.


The people of Israel could see the Glory of the Lord. It was like a fire burning on top of the mountain.


Sin will not be your master. Why? Because you are not under law. You now live under God’s grace (kindness).


The Spirit {\cf2\super [65]} that we received is not a spirit that makes us slaves again and causes us to fear. The Spirit that we have makes us God’s chosen children. And with that Spirit we say, “Abba, {\cf2\super [66]} Father.”


The old agreement {\cf2\super [10]} (the law) that brought death was written with words on stone. {\cf2\super [11]} It came with \{God’s\} glory. The face of Moses {\cf2\super [12]} was so bright with glory that the people of Israel (the Jews) could not continue looking at his face. And that glory later disappeared.


This is what I mean: That old agreement judged people guilty of sin, but it had glory. So surely the new agreement that makes people right with God has much greater glory.


You came near and stood at the bottom of the mountain. The mountain burned with fire that reached up to the sky. There were thick black clouds and darkness.


But you were afraid of the fire. And you did not go up the mountain. So I stood between the Lord and you to tell you what the Lord said. The Lord said:


The Spirit {\cf2\super [4]} God gave us does not make us afraid. He is our source of power and love and self control.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí