Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 11:22 - Easy To Read Version

22 And when Joseph was almost dead, he spoke about the Israelites {\cf2\super [150]} (the Jews) leaving Egypt. And Joseph told the people what they should do with his body. Joseph said those things because he had faith.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 By faith Joseph, when he died, made mention of the departing of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 [Actuated] by faith Joseph, when nearing the end of his life, referred to [the promise of God for] the departure of the Israelites out of Egypt and gave instructions concerning the burial of his own bones. [Gen. 50:24, 25; Exod. 13:19.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 By faith Joseph, when his end was nigh, made mention of the departure of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 By faith Joseph recalled the exodus of the Israelites at the end of his life, and gave instructions about burying his bones.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 By faith, Joseph, as he was dying, recalled the departure of the sons of Israel, and gave a commandment concerning his bones.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 By faith Joseph, when he was dying, made mention of the going out of the children of Israel; and gave commandment concerning his bones.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 11:22
5 Tagairtí Cros  

Moses carried the bones of Joseph with him. Before Joseph died, he made the sons of Israel promise to do this for him. Joseph said, “When God saves you, remember to carry my bones with you out of Egypt.”


Moses and Elijah were shining bright too. They were talking with Jesus about his death that would happen in Jerusalem.


Later their bodies were moved to Shechem. They were put in a grave there. (It was the same grave that Abraham had bought in Shechem from the sons of Hamor. He paid them with silver.)


When the people of Israel left Egypt, they carried the bones from the body of Joseph with them. So the people buried the bones of Joseph at Shechem. They buried the bones on the land that Jacob had bought from the sons of Hamor, the father of the man named Shechem. Jacob had bought that land for 100 pieces of pure silver. This land belonged to Joseph’s children.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí