Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 11:1 - Easy To Read Version

1 Faith means being sure of the things we hope for. And faith means knowing that something is real even if we don’t see it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 NOW FAITH is the assurance (the confirmation, the title deed) of the things [we] hope for, being the proof of things [we] do not see and the conviction of their reality [faith perceiving as real fact what is not revealed to the senses].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now faith is assurance of things hoped for, a conviction of things not seen.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Faith is the reality of what we hope for, the proof of what we don’t see.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Now, faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not apparent.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Now faith is the substance of things to be hoped for, the evidence of things that appear not.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 11:1
24 Tagairtí Cros  

I truly believe that I will see\par the Lord’s goodness before I die. {\cf2\super [166]} \par


Why should I be so sad?\par Why should I be so upset?\par I should wait for God’s help.\par I will get the chance to praise him yet.\par He will save me!\par


I told all people—Jewish people and Greek (non-Jewish) people—to change their hearts and turn to God. I told them all to believe in our Lord Jesus.


So these three things continue: faith, hope, and love. And the greatest of these is love.


I boast because I feel sure of myself. But I am not talking like the Lord would talk. I am boasting like a fool.


We have small troubles for a while now, but those troubles are helping us gain an eternal glory. That eternal glory is much greater than the troubles.


We live by what we believe, not by what we can see.


If any of the people from Macedonia come with me, and they find that you are not ready, then we will be ashamed. We will be ashamed that we were so sure of you. (And you will be ashamed too!)


When a person is in Christ Jesus, it is not important if he is circumcised or not. The important thing is faith—the kind of faith that works through love.


Greetings from Paul, a servant of God and an apostle {\cf2\super [1]} of Jesus Christ. I was sent to help the faith of God’s chosen people. I was sent to help those people to know the truth. And that truth shows people how to serve God.


We have been cleansed and made free from feelings of guilt. And our bodies have been washed with pure water. So come near to God with a sincere (true) heart, feeling sure because of our faith.


But we are not those people who turn back and are lost. No. We are the people who have faith and are saved.


All those great men continued living with faith until they died. Those men did not get the things that God promised his people. The men only saw those things coming far in the future and were glad. Those men accepted the fact that they were like visitors and strangers on earth.


Moses left Egypt. He left because he had faith. Moses was not afraid of the king’s (Pharaoh’s) anger. Moses continued strong like he could see the God that no person can see.


Noah was warned by God about things that Noah could not yet see. But Noah had faith and respect for God. So Noah built a large boat to save his family. With his faith, Noah showed that the world was wrong. And Noah became one of those people who are made right with God through faith.


The salvation \{that was given to us\} is very great. So surely we also will be punished if we live like this salvation is not important. It was the Lord (Jesus) who first told people about this salvation. And the people who heard him proved to us that this salvation is true.


We all share together with Christ. This is true if we continue until the end to have the sure faith we had in the beginning.


But Christ is faithful in ruling God’s house like a Son. We \{believers\} are God’s house (family). We are God’s house if we continue to be sure and proud of the great hope we have.


You have had enough time that by now you should be teachers. But you need some person to teach you again the first lessons of God’s teaching. You still need the teaching that is like milk. You are not ready for solid food.


Greetings from Simon Peter, a servant and apostle {\cf2\super [1]} of Jesus Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí