Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 10:11 - Easy To Read Version

11 Every day the priests stand and do their religious service. Again and again the priests offer the same sacrifices. {\cf2\super [127]} But those sacrifices can never take away sins.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Furthermore, every [human] priest stands [at his altar of service] ministering daily, offering the same sacrifices over and over again, which never are able to strip [from every side of us] the sins [that envelop us] and take them away–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And every priest indeed standeth day by day ministering and offering oftentimes the same sacrifices, the which can never take away sins:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Every priest stands every day serving and offering the same sacrifices over and over, sacrifices that can never take away sins.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And certainly, every priest stands by, ministering daily, and frequently offering the same sacrifices, which are never able to take away sins.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 And every priest indeed standeth daily ministering, and often offering the same sacrifices, which can never take away sins.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 10:11
21 Tagairtí Cros  

You must kill one bull every day for seven days. This will be an offering for the sins of Aaron and his sons. You will use these sacrifices [278] to make the altar [279] pure. And pour olive oil on the altar to make it holy.


\{God says,\} “Why do you continue giving me all these sacrifices? {\cf2\super [7]} I have had enough of your sacrifices of goats and fat from bulls, sheep, and goats.


This holy part of the land will be for the priests, the servants of the temple, where they come near to serve the Lord. It will be a place for the priests’ houses and a place for the temple.


The northern king will send his army to do terrible things to the temple in Jerusalem. They will stop the people from offering the daily sacrifice. {\cf2\super [129]} Then they will do something really terrible. They will set up that terrible thing that causes destruction.


“‘The daily sacrifice will be stopped. There will be 1,290 days from that time until the time that the terrible thing that destroys is set up.


That little horn became very strong. And then it turned against the Ruler of the Stars (God). The little horn stopped the daily sacrifices that were offered to the Ruler (God). The place where people worshiped the Ruler was pulled down.


While I was praying, the man Gabriel came to me. Gabriel was the person I saw in the vision. {\cf2\super [104]} Gabriel came flying quickly to me. He came at the time of the evening sacrifice.


“Then the future ruler will make an agreement with many people. That agreement will continue for one week. {\cf2\super [115]} The offerings and sacrifices will stop for a half of a week. {\cf2\super [116]} And a destroyer will come. He will do terrible, destructive things! {\cf2\super [117]} But God has ordered that destroyer to be completely destroyed.”


What must I bring when I come\par to meet with the Lord?\par What must I do when I bow down\par to God above?\par Should I come to the Lord\par with burnt offerings and a year-old calf?\par


“In the same way, each day for seven days, you must give the offerings made by fire to the Lord and the drink offerings that go with them. The smell of these offerings will please the Lord. The offerings will be food {for the people}. You must give these offerings in addition to the burnt offerings that you give every day.


These are the offerings made by fire that they must give to the Lord. Every day they must give 2 lambs that are one year old. There must be nothing wrong with them.


Those offerings are in addition to the New Moon [353] sacrifice and its grain offering. And they are in addition to the daily sacrifice and its grain offerings and drink offerings. Those must be done according to the rules. They must be offerings made by fire. Their smell will please the Lord.


The law {\cf2\super [119]} gave us only an unclear picture of the good things coming in the future. The law is not a perfect picture of the real things. The law tells people to offer the same sacrifices {\cf2\super [120]} every year. The people who come to worship God continue to offer those sacrifices. But the law can never make those people perfect.


because it is not possible for the blood of bulls and goats to take away sins.


Every Jewish high priest {\cf2\super [36]} is chosen from among men. That priest is given the work of helping people with the things they must do for God. That priest must offer to God gifts and sacrifices {\cf2\super [37]} for sins.


He is not like those other priests. Those other priests had to offer (give) sacrifices {\cf2\super [75]} every day. They had to offer sacrifices first for their own sins and then for the sins of the people. But Christ doesn’t need to do that. Christ offered only one sacrifice for all time. Christ offered himself.


Our high priest serves in the Most Holy Place. {\cf2\super [78]} He serves in the true place of worship {\cf2\super [79]} that was made by God, not by people.


If our high priest were now living on earth, then he would not be a priest. I say this because there are already priests here who follow the law by offering gifts to God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí